Рецензия на книгу
Над кукушкиным гнездом
Кен Кизи
Аноним4 апреля 2013 г.В 1975 году я работал в советском посольстве в Вашингтоне, и коллеги посоветовали посмотреть только что вышедший фильм с только что начавшим набирать популярность Никольсоном. На следующий год фильм получил «Оскара» в пяти самых престижных номинациях, и в частности, за лучшую мужскую роль, которую блистательно сыграл Николсон. Он глубо раскрыл характер героя, убедил зрителя в его реальности. На фильм произвел меня сильное впечатление, и мне захотелось прочитать книгу, купить которую не составляло труда.
Несмотря на довольно тяжелый для иностранца английский язык, прочитал я ее залпом.
Кизи сумел донести живую реальность Америки начала 60-х годов, сделав это тонко и достоверно при всей экстравагантности сюжета. Об этой книге хочется говорить много – и не хочется вообще что-либо говорить. Она противоречива, но при этом и целостна – это настолько целостно сплетенное полотно, что порой замирает дух при чтении. Противоречивы выводы, к которым приходишь после "Кукушкиного гнезда". Противоречивы ответы на вопросы, которые Кизи задает нам своим дебютом напрямую, задает так, что ни отвернуться, ни сбежать от них не удастся. Отдельно хочетсяотметить финал. Он наполнен такой бешеной, мощной энергетикой, что с определенного момента события начинают управлять тобой, ты оказываешься там, рядом с героями, и наблюдаешь за происходящим, хотя чувствуешь себя скорее участником...
И, наконец, немало ведется споров на тему "книга–фильм". Они не лучше или хуже друг друга, они просто разные, это практически два различных самостоятельных произведения.1133