Рецензия на книгу
The Cruel Prince
Holly Black
MariaArtanova10 января 2022 г.И еще одна книга о фэйри - видимо, эти волшебные создания стали new sexy 2021 года (не плачь, Эдвард Каллен, вампиры цикличны и обязательно вернутся!). На этот раз - от автора международных бестселлеров New York Times и обладательницы множества литературных наград - Холли Блэк.
Джуд - смертная, чья мать пала от руки могущественного фэйри, взявшего ее с сестрами на воспитание. Опасность подстерегает ее на каждом шагу - ведь любой из фэйри-сверстников может с легкостью наложить на нее чары, если она забудет надеть бусы из рябины. Или она может потерять разум, отведав волшебных фруктов Фэйриленда. Или.. в общем, с ней может стрястись все, что угодно, на испытания авторка уж точно не скупится.
Ради чего книгу стоит прочесть:
- главная героиня - Джуд прописана чудо как хорошо в своей борьбе за власть в мире фэйри, который хочет считать своим;
- довольно необычные приоритеты в выписывании отношений между персонажами - здесь мы видим очень противоречивые чувства Джуд по отношению к отцу, ее странную любовную связь с Локком, неоднозначные столкновения сестер;
- достаточно понятная вселенная со своими законами и правилами.
Что удалось не очень:
- вялотекущий сюжет с побочными ответвлениями в мире людей. Книга небогата яркими событиями до самого цареубийства -- после него все также развивается довольно предсказуемо;
- слог достаточно простой, однако не от стилизации под речь юной девушки, а скорее от скудного словарного запаса переводчика - вопрос в том, что в этом плане у оригинала, не читала;
- сам "Жестокий принц" - почему вообще его "титул" вынесен в название книги? Ведь первая книга отнюдь не вращается вокруг этого пока что очень пресного и картонного героя, оказавшегося (тадам!) ключом к власти над Фэйрилендом.
Резюме: Игрой престолов для девочек я это точно не назову. Для меня эта серия станет второй за последнее время, не вызвавшей желания читать следующие части немедленно
3189