Рецензия на книгу

• 

  Lis_Drog9 января 2022 г.

  Ким Пёнсу - серийный убийцы в завязке. В начале произведения мы застаём его в момент, когда у него начинает развиваться болезнь Альцгеймера. Ким ведет дневник, чтобы сохранить хоть какую-то часть воспоминаний. 

  Как только Ким начинает терять память, в городе возобновляются убийства молодых девушек. И ни герой, ни мы не знаем, кто совершает эти преступления: сам Ким или новый убийца. Ким знает только одно - нужно защитить свою дочь. 

  Мне очень нравится стиль письма корейских писателей. Он краткий, емкий, но всеобъемлющий. Как поэзия. 

  Автор очень классно передаёт ощущение потери памяти, как мысли утекают в трещины, не добираясь до сознания. Полная потеря прошлого, будущего и настоящего. 

  И при этом автор справляется со своей поставленной задачей всего за 150 страниц. Поразительная работа со словом. 

  Если писать больше - будут уже спойлеры, поэтому ловите оценку и бегите читать.

  8/10

  Истории о деменции очень комфортно на страницах книги. Ведь всё что у нас есть - это короткая заметка в дневнике, мы не знаем, что произошло и происходит за пределами этой заметки. Складывается ощущение всепоглощающей темноты, которой есть маленькое освещённое пятно - заметка в дневнике. Прям как мозг, который забывает. Есть только обрывок воспоминания, а что было и есть помимо этого воспоминания, герой не знает, забыл. 

  У этой книги есть прекрасная экранизация, которая обладает совсем другим настроением и посылом. Если роман больше про игру с памятью, про сам дневник убийцы, про его воспоминания, история про то, что происходит внутри главного героя, а фильм об игре разума, он больше сосредоточен на детективной составляющей истории. 

  Фильм, взявший за основу этих героев и концепцию, выстроил совершенно иную линию повествования, у которой будет абсолютно другой конец.

  Поэтому рекомендую к прочтению и к просмотру, ибо на выходе вы получите две совершенно разные картины. 

  Забавный факт: в одной сцене фильма дочь приносит главному герою пянсе (булочки с мясом и капустой, приготовленные на пару) и говорит отцу: «я принесла тебе твои любимые огромные пельмени». Вот такие интересные игры разума у локализаторов. 

  3

  309