Рецензия на книгу

• 

  Senya_Natasha

  8 января 2022

  ВЫМЫСЕЛ ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ?

  Несмотря на то, что действие романа «Рассказ служанки» разворачивается в недалеком будущем в Новой Англии, Маргарет Этвуд неоднократно приходилось уточнять, что ее произведение не имеет отношения к научной фантастике. Напротив, при создании романа автор старалась привнести в сюжет события, которые происходили в различных обществах в разные времена.
  Вот лишь некоторые параллели.

  Нормализация насилия
  В Галааде физическое насилие не считается чем-то неприемлемым (от электробичей до публичных казней).
  В Иране, где побивание камнями вычеркнуто из Уголовного кодекса еще с 2002 года, наказание продолжает активно использоваться, особенно, в маленьких населенных пунктах.

  Тотальный контроль над репродуктивными правами.
  Дети стоят на первом месте в списке приоритетов Галаада. Поэтому способные родить женщины находятся под пристальным вниманием государства, занимаясь только тем, что пытаются выносить и родить ребёнка.
  Как отмечала сама Маргарет Этвуд, сюжет романа — аллюзия на политику повышения рождаемости в Румынии, которую с 1966 года проводил президент Николае Чаушеску. Причём дело не ограничилось только запретом на аборты. Строгое табу наложили даже на контрацепцию. Эмбрионы были объявлены собственностью общества, а женщин принудительно заставляли проходить тест на беременность. Все, кто не мог или не хотел зачать ребёнка, должны были платить «налог на воздержание».

  Военный переворот
  В романе религиозные фанатики-традиционалисты захватили власть в стране с помощью военного переворота.
  Всё это очень напоминает Исламскую революцию в Иране в конце 70-х годов. После неё в стране многое изменилось, а ношение хиджаба для женщин стало обязательным.

  Насильственная передача детей в другие семьи.
  Система, лежащая в основе Галаада, — отнять ребёнка у женщины и отдать на воспитание в чужую семью — кажется дикой и отвратительной. Но реальные исторические факты порой пугают похуже вымысла.
  В 1976 году власть в Аргентине захватила военная группировка. За время режима тысячи малолетних детей похитили из семей. Многие из украденных погибли. Другие были воспитаны вдали от своих родителей.

  Лагеря для политзаключённых.
  Худшая участь, которая может ждать в Галааде, — статус «Неженщины» и путёвка в один конец в Колонии. В ссылку отправляются женщины с неверными политическими убеждениями (феминистки), неправильной ориентацией (лесбиянки или, как их называют, «гендерные изменницы») или просто неспособные работать в силу возраста. Обычно заключённые умирают в течение нескольких лет от болезней и невыносимо тяжёлого труда.
  Ярким историческим примером похожей репрессивной системы можно назвать ГУЛАГ. Труд заключённых в СССР рассматривался как экономический ресурс. Причём значительная часть осуждённых попала в лагерь по сфабрикованным абсурдным обвинениям. Иногда достаточно было просто иметь неправильное происхождение.

  РАЗЛИЧИЯ КНИГИ И СЕРИАЛА

  Продюсерам сериала пришлось пренебречь одной из важных деталей романа из-за политической конъюнктуры. В книге среди жестокостей правительства Гилеада было изгнание всех представителей «не белой» расы, поэтому население республики было однородным. Однако создатели сериала так и не смогли представить, как показать подобное положение дел, учитывая современные общественные тенденции (поэтому в сериале Мойра и Люк темнокожие).

  Создатели сериала решили обратить внимание зрителей на проблему клитородектомии. Так, одна из центральных героинь сериала Эмили, получившая при новом режиме имя Гленова, — очень образованная женщина. Свободолюбивая героиня с самого начала не собиралась подчиняться режиму и тайно числилась в составе сопротивления. Но её раскрыли и узнали, что Эмили лесбиянка. Девушку наказали ужасным образом — удалили клитор. Но сохранили репродуктивную функцию.
  Калечащие операции на женских половых органах — вовсе не редкость и до сих пор практикуются во многих странах Африки и Азии, на Среднем Востоке и Северном Кавказе (преимущественно в Дагестане).
  Цель этой варварской процедуры — сделать девочку «чище» с точки зрения морали и религии. Ведь покалеченная женщина не сможет получить сексуальное удовольствие, следовательно, будет верной своему мужу.

  Так что решайте сами, можно ли назвать «Рассказ служанки» всего лишь фантазией автора!

  10 понравилось

  559