Рецензия на книгу
Буря мечей
Джордж Мартин
MoksiFox31 марта 2013 г.Очень трудно писать рецензию к такой книге. Автор не гоняется за одним героем, у него их несколько, и среди них нет любимчиков. Предсказать действия героев иной раз трудно (я не ожидала что лорд Петир выкинет в Лунную Дверь Лизу Арен!). А что-то весьма предсказуемо. Например, смерть Джоффри - умер на собственной свадьбе. Я нутром чуяла, что именно там король Джоффри покинет свет.
Жаль Старков, я еще с "Игры Престолов" была за них. Но похоже они проиграли битву, хотя есть небольшая надежда... Очень чувствуется различие между Ланнистерами и Старками: первые всегда впереди, для них золото важнее чести, благородство и справедливость не про них, семья не столь крепкая как кажется: лорд Тайвин тут же отказывается от сына, как только получает отказ Джейме жениться; для Старков честь на первом месте, леди Кейтилин идет на безумный поступок, ради своих дочерей.
Название книги себя оправдывает. Книга крутила, вертела, затягивая все больше и больше, как буря заглатывающая все на своем пути. Периодически приходилось откладывать книгу в сторону и отдышаться, а порой и вовсе отвлекаться. Что же будет на пиру? Что будет с Сансой? Куда занесет Арью? Поймают Тириона? И еще куча, огромная куча вопросов...
И вот еще: огромное количество глупейших ошибок в тексте! Да и перевод не супер.
P.S. Валор Моргулис840