Рецензия на книгу
Хлеб с ветчиной
Чарльз Буковски
Rainman4531 марта 2013 г.
Нигде нет подлинной жизни, ни в этом местечке, ни в этом городе, во всем этом тоскливом существовании…
Книгу часто сравнивают с Джером Сэлинджер "Над пропастью во ржи" , по-моему, несправедливо. Ничего общего кроме тематики подросткового взросления у этих двух книг нет. Они написаны не только разным языком, но и в разном ключе. Книги Буковски не имеют больного нерва, не давят эмоциями, не вызывают умопомрачительных чувств, в них не разбираются тончайшие вопросы, в них нет никакой исповеди, в них не строят воздушные замки. Буковски это вам не Джером Сэлинджер, это больше Луи-Фердинанд Селин "Смерть в кредит" . Только книги Селина намного жёстче и злее, и стиль острее. В конечном счёте, книгу "Хлеб с ветчиной" шедевром не назовёшь, но всё же читать было интересно. О чём книги Буковски? Это дневник из жизни пьяного бродяги, это зарисовки из социального дна и бюргерской жизни, лёгкое омерзение в поэтических полутонах.651