Рецензия на книгу

• 

  jane_mitchel

  30 марта 2013

  Вооруженная сомнениями, я начала читать "Рассказ служанки".
  Не зря сомневалась, скажу я вам: меня обманули.

  Обманула Маргарет Этвуд, разочаровала.
  Сделала страшные глаза, округлила рот вздохами и охами - и промолчала.
  Бывает, случайный собеседник - к слову, не к слову - бросает: "Такой кошмар творился, ТАКОЙ КОШМАР!" Подаёшься вперёд, предвкушая Историю. А он тебе в ответ: "Но я вам не расскажу, это же ТАК ужасно". И ходишь потом, как с занозой в заднице, страдаешь от любопытства, от сомнений, от неизвестности. Может, там и не кошмар вовсе, может, собеседник просто пауков боится и сенокосца увидел - ан нет, не узнаешь.
  Но для попутчиков-собеседников это простительно, всё-таки не для наших ушей эти истории. А вот если пишешь книгу, то, извини уж, без хитростей - бумага всё стерпит. Кто читать начал - сам виноват.

  Мне отчаянно не хватает набросанного Этвуд, не хватает информации. Поэтому я не верю. Не верю даже в гипотезу подобного расклада. Какая-то уж совсем безысходность получается: ни сбежать, ни умереть.

  Слабенько, в общем. При всех недостатках, учитывая щекотливость темы, Хольмквист в Биологическом материале куда лучше справилась.

  7 понравилось

  47