Рецензия на книгу
Три чашки чая
Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин
Аноним30 марта 2013 г.Оценку, которую я поставила, никоим образом не относится к деятельность Грега Мортенсона, это лишь оценка самой книги.
Не знаю, чья больше заслуга Оливера Релина или переводчика, но сам стиль книги не очень впечатлил. Читался легко, но очень раздражали непонятные жирные выделения повторенных фраз. Зачем? Иногда было слишком много подробностей, а иногда, наоборот, очень не хватало. Например, хотя я понимаю, что книга не об этом, описания жизни семьи Грега. Как они жили в его отсутствие? Сложилось ощущение, что не очень хорошо. К концу книги я устала. Для того эффекта, на который рассчитывали автор мне хватило бы 2/3 от объема.
А если отойти от книги и посмотреть на историю, то хорошо, что на свете есть такие люди.526