Рецензия на книгу

• 

  bikeladykoenig30 декабря 2021 г.

  «Бестиарий» - это же книга о несуществующих животных? А в книге Бенни Бёккера к животным можно отнести в книге можно найти Йельского кота и кабана с острой щетиной на спине, остальных скорее - к разного вида духам. Опасность приведенных в книге существ автор измерил в шишках - от одной до пяти. Самых гибельных существ автор разместил в основном ближе к началу книги, а ближе к концу - более дружественных человеку духов. В начале читаешь про рогатых, шерстяных, сердитых и суровых существ, а потом внезапно начинаются Дедушки Морозы разных стран (под своими названиями, соответственно) и другие духи зимних праздников. Советы под каждой главой о том, как избегать тех или иных существ под каждой главой, написаны с юмором - но если им следовать, то получается, что в Скандинавские страны ездить зимой нельзя, крошки (и прочую еду) поднимать с пола нельзя. А вот из обязательных действий - это поставить тарелочку с вкусностью куда-то в укромное место и (желательно) целый год до этого хорошо себя вести (для детей) или упорно и плодотворно работать (для взрослых).

  Эта книга мне не понравилась подачей материала. Автор в исключительно редких случаях даёт отсылку на литературные произведения, где можно встретить того или иного персонажа. В разделе про Деда Мороза, например, эта отсылка есть - это сказка «Морозко». Про часть персонажей я не слышала раньше, о части персонажей читала в других книгах. В «Грамматике фантазии» Джанни Родари можно найти частое упоминание Бефаны (духа Сочельника в Италии), в «Санте-Хрякусе» Терри Пратчетта есть упоминание кабана (у Бенни Бёккера кабан из книги скорее дал бы отпор, чем убежал, как это описано у Пратчетта). В книге есть ещё упоминание Бабы Яги. Но современная Баба Яга - это всепогодное и всесезонное создание. Она даже болеть может - у ВИА «Ариэль» даже есть соответствующая песня [Ну и ветер свищет... Ну и пурга! Загрустила что-то Баба-Яга…]. Бабу-Ягу, как её описывает автор, мне приходилось встречать на страницах книги русских сказок «Иван меньшой - разумом большой», где встречается упоминание забора из кольев, на которые насажены человеческие черепа, вокруг жилища Бабы Яги.

  Думаю, что отсылки к сказкам или к современной литературе, где встречается то ли иное существо, описанное в книге Бёккера, значительно обогатило бы книгу. А если ещё добавить к каждому описанию небольшую историю или сказку - то книга была бы более интересной и не такой сухой, да и персонажи бы больше запоминались.

  7

  244