Рецензия на книгу
Мова
Віктар Марціновіч
AlenichkaK28 декабря 2021 г.А ты, дурак, думал, что мы тут наркотиками торгуем?
"На обложке золотым тиснением были нанесены слова с тем самым запрещенным кирилличным «і»…"
Это самая прекрасная антиутопия, которую я читала. Самая прекрасная по тексту и самая страшная по содержанию. И это тот самый случай, что настолько понравилась книга, настолько она отражает внутреннее состояние, что отзыв писать страшно. Очень болезненный и слишком многое ворошит в душе.
Народ с исчезнувшим языком уже не народ, не нация. Так, горстка людей на определенной территории. И я не говорю о том, что я использую белорусский язык в повседневности, но я знаю его и могу поддерживать беседу. Разговариваю с дочками по-белорусски. И свято верю, что его важно и нужно продолжать изучать детям.
Книга рассказывает об очередном захвате территории Беларуси. Русификацию проходили. Ополячивание было. В некоторых районах даже украинский язык насаждали. А Марцинович предложил вариант полной замены белорусской культуры китайской.
Итак, по китайскому календарю 4741 год. Беларусь стала частью китайской России, белорусский язык уничтожен настолько, что практически никто и не знает о его существовании.
Есть только одно но! Местные белорусы "тутэйшыя" жёстко вставляются неведомыми текстами, где есть "і", "у́". Круче любого наркотика. Распространение этих текстов, как и их употребление, жёстко карается законом.
Торгуют им и дилеры-одиночки, как главный герой, но есть и целая наркоимперия триады, обитающая в китайском квартале.
Вопрос только в том, какие цели преследуют и те, кто продает, и те, кто употребляет. Нажива или просвещение?!?
Есть и третья сторона Госнаркоконтроль. И у него тоже свои цели.
Вопрос только в том, почему последнее время мне попадаются настолько реалистичные антиутопии. Можно только пожелать, чтобы книга осталась книгой.
5611