Рецензия на книгу
Старик, который читал любовные романы
Луис Сепульведа
tutapatuta25 марта 2013 г."Я ждал. И вот в тени ночной врага почуял он, и вой, протяжный, жалобный, как стон, раздался вдруг... И начал он сердито лапой рыть песок, встал на дыбы, потом прилег, и первый бешеный скачок мне страшной смертию грозил... Но я его предупредил..."
М. Ю. Лермонтов. МцыриС опаской я приступала к чтению этой книги - мне почему-то казалось, что будет похоже на "Свата из Перигора", который совершенно меня не впечатлил, но, к счастью, оказалось иначе.
Я не зря начала с цитаты Лермонтова: воспоминания о "Мцыри" то и дело настигали меня во второй части романа, а в финале просто слились в восторге - как бы на снежных пиках Кавказских гор.
Старик Антонио Хосе Боливар Проаньо, кстати, никогда не видел снега, только в детстве — кусочек снежной вершины и издалека, но всегда хотел посмотреть на него, а хождение по снегу ногами казалось ему кощунственным — "ведь он же испачкается".А сначала мне вспоминался голливудский мульт "Рио" (ну уж простите, простите меня за попсу) — так много в книге слов о животных, о птицах и растениях тропического леса, о сезоне дождей и другой географической экзотике, кот. наполняет страницы романа, как дождевые потоки — русла амазонских рек. От этого буйства жизни почти кружится голова.
Еще скажите: ведь классное у него все-таки имя - Антонио Хосе Боливар Проаньо — звучит просто по-королевски! И он его абсолютно заслуживает. О таком герое можно только мечтать, открывая новую книгу: прочитаете и сами поймете, что я имею ввиду.
Я чуток посмеялась над именем другого героя: Миранда Алказельцер - "Золотоискатели, не хотевшие порой тратить лишнее время на то, чтобы добираться до поселка, предпочитали закупать у него водку, сигареты, соль и "Алказельцер". Отсюда и пошло такое странное прозвище..." - забавно встретить в неожиданном месте название торг. марки, знакомое нам по рекламе, а также прикинуть, что еще дремучие бразильские поселенцы активно пользовались этим средством...
Начало романа дало повод задуматься о ценности благ цивилизации, в частности — о современной стоматологической помощи. Мда. Нам просто не с чем сравнить, чтобы оценить комфорт, внутри которого мы существуем... Вот, можно например почитать "Старика"...
Но, конечно, не только для этого...Книга неожиданно сильная, наполненная эмоциями, мукой и мыслями, которые не отпускают вас из своих пушистых лап даже после всего.
Зверь замер от неожиданности, а затем прильнул к земле, готовясь к прыжку.- Ну что? Вот я, перед тобой! - крикнул Антонио Хосе Боливар. - Хватит играть в прятки! Давай покончим с этим балаганом раз и навсегда.
Это необыкновенно сильный момент, как и вообще противостояние человека и дикой природы, которое является главной темой "Старика..." Напряжение. Борьба. Ярость и нежность.
А потом — как тихий спуск по реке...
И в конце — ключевая мысль, разгадка романа: книги о любви "заставляют забыть о варварской натуре человека"
Аминь19100