Рецензия на книгу

• 

  elen_merzlyakova25 декабря 2021 г.

  «... нет доброты в том, чтобы оправдывать ложной надеждой.»

  Прекрасная книга американского автора с еврейско-польскими корнями. Оригинальное название книги “Uprooted”, что переводится как «вырванный с корнем» и «выкорчеванный». По моему скромному мнению, точный перевод названия больше подходит чем «чаща».

  ⠀

  Наша главная героиня Агнешка не красавица, замарашка, одежда на ней горит как на огне и может похвастаться лишь единственным достоинством - приходить из леса всегда с полной корзиной, не смотря на погодные условия или раннюю пору. Вопреки пророчествам родителе, подруг и соседей именно её дракон забирает к себе в башню. 10 лет девушка должна учиться магии, но у неё совсем ничего не выходит до тех пор, пока она не находит книгу бабы Яги.

  ⠀

  Вообще книга очень атмосферная. Я в ней растворялась и не замечала происходящего вокруг, что случается очень редко. Поспособствовал этому перевод, комфортный для чтения шрифт ну и конечно же сама история)

  ⠀

  Не понравились два момента:

  Первый - непонятно откуда появившиеся страстная любовь. Появилась она резко, две строчки назад он её презирал и глумился, а она люто его ненавидела и бац! любовь.

  Второе - схожесть с предыдущей книги «Зимнее серебро». В обеих главные героини внешне непривлекательны, их забирают в башни, любовь между пленницей и «похитителем» и лес.

  Но несмотря на эти два пунктика, книга мне понравилась, запомнилась и о её прочтении нисколечко не жалею. Даже хотелось бы эти две книги видеть на своей полке, чтобы через какое-то время перечитать.

  ⠀

  Очень рекомендую любителям фентези

  2

  85