Рецензия на книгу
Книга птиц Восточной Африки
Николас Дрейсон
innire24 марта 2013 г.Подзаголовок "Книги птиц Восточной Африки" - "роман о любви", но эта книга, мне кажется, лишь очень и очень отдаленно напоминает то, что принято называть любовными романами, несмотря на то, что в ней есть и любовный треугольник, и непростой выбор, и нежные чувства. И уж, конечно, она вовсе не представляет собой наглядное пособие по фауне Кении, хотя в тексте то и дело мелькают названия самых разных представителей пернатых, не говоря о красочных иллюстрациях к каждой главе.
И все же мне думается, что данное автором название более чем подходит роману: Кения и птицы для его героев - важнее всего на свете, и неудивительно, что, согласно условиям соревнования, честь быть партнером прекрасной дамы (пусть и пожилой, - любви все возрасты покорны) достанется не более сильному, не более умному, не более отважному из двух джентльменов, а лишь более наблюдательному и сведущему в орнитологии.
В чем-то "Книгу..." можно, безусловно, назвать романтичной: в ней есть место и любви, и борьбе. Только вместо страсти герои испытывают нежность, а вот борьба, сперва выглядевшая достаточно условной и описываемая иронично, с полуулыбкой, оказывается настоящей: как и во времена рыцарей, ради руки леди пожилые респектабельные джентльмены рискуют жизнью и личной свободой. Но решающими аргументами в этом состязании в конце концов окажутся именно честность и способность пожертвовать своими интересами, и поэтому для меня это - книга о благородстве, место которому в любую эпоху и в любой стране.Солнце Кении и голоса птиц, от самых обычных до экзотических, и мистер Малик (его фамилия тоже, как ни странно, кажется мне названием птицы), и музыка ежегодного бала, давно уже ставшего традицией - из всего этого складывается особенное очарование этого романа, доброго и спокойного, ласкового, неторопливого...
1933