Рецензия на книгу
Les Dix enfants que madame Ming n'a jamais eus
Éric-Emmanuel Schmitt
Аноним20 декабря 2021 г.Псевдофилософия китайского разлива
Рука тянулась поставить этому произведению более низкую оценку, но все же пара высказываний мне понравилась, да и в своем жанре, возможно, это весьма достойный представитель. Хочется сравнить автора с Коэльо, хотя признаться, бразильского писателя я не читала со времен института, так что его имя - это скорее собирательный образ.
Итак, перед нами незамысловатая история, полная философских изречений, которые сами по себе весьма неплохи и заставляют гадать, это собственное сочинение автора или же цитируют Конфуция, которого тут очень часто вспоминают. Но ведь данная книга не сборник афоризмов, должен же быть какой-то приличный сюжет? Но в процессе чтения создается впечатление, что автор просто набросал цитаты и подгонял под них истории.
Возможно, это притча и от нее не стоит ждать реалистичности, нужно изначально относиться как к сказке, но ведь действие происходит в реальном мире, более того, с одной стороны, описывая Китай как некую мистическо-идеалистическую страну,
здесь прошлое составляло настоящее духа, а не отпечаток на скале. Памятник оставался вторичен, важнее оказывалось духовное сердце, сохраненное, переданное, живое, бесконечно молодое, более прочное, чем любое здание. Мудрость присутствовала в невидимом, оказавшемся вечным, несмотря на бесконечные метаморфозы, а вот камни рассыпались.
Дама-пипи приближала меня к разгадке азиатской тайны. Именно она, госпожа Минг, представляла этот народ, утонченный, гуманный, цивилизованный Китай. Ее устами мне говорил голос многотысячелетней истории; благодаря ей мудрый предшественник Сократа взял меня за руку и повел по лабиринту.с другой, автор не забывает упомянуть о зверствах революции, арестах и ужасах пропаганды.
В общем, я не буду рекомендовать это произведение, хотя, если вы любите притчи, шаблонные нравоучительные идеи о важности семьи и детей, героев, которые от расстройства в одну ночь приобретают заболевание крови и также легко излечиваются, поменяв настрой, цените дифирамбы китайской мудрости, а фразы с претензией вызывают у вас трепет души, то это произведение может порадовать.
61741