Рецензия на книгу

• 

  Kirael21 марта 2013 г.

  Просто катастрофически не честно, что на русский язык переведена только одна книга! И еще более не честно, что на английском на данный момент есть только две.

  Не то чтобы книга отличалась чем-то оригинальным, выделялась среди аналогичного young-adult уникальными особенностями. Я даже язык особо красивым не назову - возможно, дело в переводе. Для сравнения, начала слушать вторую часть в фанатском - в чем-то лучше, но зато "некрасивостей" хватает. Что можно приписать в плюс - так это логично-осмысленный сюжет. Главная героиня не розовая конфетка и не Мэри Сью (две часто встречающиеся крайности). Главный герой - не лишен мрачного характера и ангельской внешности, но представляется вполне себе человечным и настоящим, а не "Я ненавижу этот мир (другой вариант - этот мир должен ненавидеть меня), но ради тебя одной стану пушистым вежливым зайкой" . Поступки вполне осмысленны, не вызывают недоумения. И самое главное - книга прочитывается в лет, безумно хочется узнать, что дальше.

  Этого более, чем достаточно. Прекрасная деффачковая книжка с романтикой и приключениями. Легкая, чуточку наивная, но ведь часто хочется именно такого :)

  16

  65