Рецензия на книгу
Манюня
Наринэ Абгарян
Аноним13 декабря 2021 г.Ба Манюни или помидоры в чае.
Действие книги сфокусировано на 1979 г. в г. Берд, Армения. Это родина автора, и её тёплое отношения к нему понятны.
Герои - меленькие девочки из двух дружащих семей. И здесь оформление книги и знак 6+ могут ввести читателя в заблуждение.
«Забегая вперед, я таки скажу, что не зарекайся, пока не наступил климакс, как любила приговаривать Ба».Бабушка Манюни – практически центральный персонаж книги. Человек с крайне тяжёлым характером, держащий всё своё окружение в ежовых руковицах.
«Как Ба рассказывала про гойские выкрутасы Иисуса с воскрешением? – Манька сорвала с ветки листик и намотала его на палец. – Может, это птичий Христос?»Скользкая дорожка. Абгарян – армяне, Шац – евреи. Один такой оборот не сказался бы на впечатлении о книге (если не позиционировать её как книгу для детей!), но он был не один.
«Да будет тебе известно, что наш предок украл гвоздь, которым хотели распять Христа! И в благодарность за это Бог разрешил нам воровать!
Ба выпучила глаза.
– То есть благодаря вам этому вероотступнику вогнали в обе ступни один гвоздь? – спросила Ба.
– Какому вероотступнику? – не поняла цыганка».Странно, что в такой книге я обратил внимание на эти моменты. Наверное, остальное понятно, здесь всё без претензий. Кроме вероотступников. Может, так и было, в смысле слов, но книга-то 6+. А что ж такого про Магомета не рассказывают?
Книга определённо для взрослых, как и было по задумке автора, но из-за персонажей возрастной ценз неожиданно понизился. Понизился, видимо, редакцией.
«Бессмертие – это такая непростительная трусость… Особенно непростительная ЕМУ».Это говорит о Боге уже вторая бабушка.
В главе 8 про жизнь в горном теремке я не выдержал, и у меня полились слюнки. Хотя про еду в книге не слишком много, но всё равно вкусно.
Тем не менее, мило и смешно, поднимает настроение. Конец первой Манюниной любви прямо резанул по сердцу. Получилось сильно.
Где-то после 2/3 книги я перестал смеяться и улыбаться. Как будто кончились заметки из ЖЖ, и начался роман Абгарян. С воспоминаниями о судьбах людей..., а потом помидоры в чае, чёрт возьми! Гремучая смесь.
Именно благодаря этой гремучести, книга оказывает сильное положительное влияние на большинство читателей. Исключения из правил есть всегда, у каждого свой пунктик.
Не совсем литературный текст, тем не менее подкупает своей темой. Детские проделки всегда вспоминаются с теплом и без ужаса в глазах "что же вы наделали?!". Все смертельно опасные переделки вспоминаются по прошествии лет с юмором. Книга проникнута воспоминаниями и ностальгией. Будет и грустно и смешно.
«– Я… маму вашего хозяина… что это такое вы тут накакали?»241,2K