Рецензия на книгу
The Wisdom of Crowds
Джо Аберкромби
Аноним13 декабря 2021 г.Когда безмозглые к власти приходят…
Есть у Джо Аберкромби некая стихия писать посредственную первую книгу новой серии, но делать последнюю часть сногсшибательной. Так же и с «Мудростью Толпы» — третьей части новой трилогии автора о эпохе безумия, или времена, когда к власти приходят безмозглые тупицы.
За свою жизнь я прочёл «море» фэнтези авторов, начиная от Джордана и Толкиена и заканчивая Сандерсоном и Айлингтоном, и время от времени у меня были свои любимые книги, но вчера все изменилось. Самым любимым фэнтези произведением стала «Мудрость Толпы», потому что в книге идеально абсолютно все!
Линия сюжета продолжается на том самом моменте, на котором закончилась «Проблема с миром», — где рассказывается о гнусной брехни и предательстве, где герои побеждали или проигрывали, и как к этому привело. А эта часть больше о последствиях всего этого.
В этой книге есть две заглавные темы: как прогресс и промышленная революция влияет на понимание людей о мировоззрении и как государству может грозить приход к власти людей, которые, де факто, не знают, что такое власть.
Эта книга очень жуткая, стоит об этом помнить. Аберкромби всегда любил подробные описания вылетающих мозгов с раздробленного черепа жертвы войны или вываливающихся органов с брюха мелкого воина, но в этот части он превзошел сам себя — такого обилия крови я не видел нигде. И не мудрено, автор описывает события, которые в истории нашего мира известны «Французская Революция», «Весна Народов» или приход к власти большевиков. Все это Джо присыпает специями самого чёрного «темного фэнтези», рассказывая о бесконечных и очень жестоких казнях, грязного секса и отсутствия какого-либо серого вещества в черепной коробке революционеров. Чего стоит сама гражданка Судья или гражданин Брок. Жуть берёт…
Как по мне, эта часть была даже сильнее «Последнего довода королей» и битвы за Адую, потому что тут хватает боев, интриг, убийств, изнасилований и прекрасного юмора на каждой странице истории. Серьёзно, я сидел в «Старбаксе», не отрываясь от этой книге, и смеялся каждую минуту с изумительных шуток наших героев.
В этой части так же стёрта концепция «хороших / злых» героев, так как каждый по своему плох или хорош. Присутствуют очень интересные образы персонажей, которые, наоборот, не развиваются, а деградируют.
Отдать должное хочу и нашему переводу. Работа проделанная чудесно. Хотя я читал в оригинале, с большим удовольствием перечитал и в русском переводе. Шутки сохранились, описания чернухи тоже. Единственное, что вас может смущать, если вы читали на русском, но хотите на английском — это плохие слова. Аберкромби не скуден на массу матов или, откровенно говоря, плохих слов, но у нас их перевели в довольно хорошем виде.
От меня, естественно, 5 / 5. Эту книгу советую абсолютно каждому человеку, кто любит творчество автора или тёмное фэнтези. Поверьте, вы совсем не пожалеете.
PS. Жду новых книг в мире «Земного Круга». Уж очень бы хотелось увидеть фэнтези-изображение наших времён. Естественно, с большим обилием крови и чернушности)
5548