Рецензия на книгу

• 

  Аноним11 декабря 2021 г.

  Страшная книга о семейном насилии

  Меня за эту рецензию закидают гнилыми помидорами, но все равно скажу.

  Мне рассказывали об этой книге как о доброй, светлой, полной ностальгии по советским временам. Учитывая, что я уже читала у Абгарян «Понаехавшую» и она мне страшно понравилась, предчувствия у меня были самые хорошие.

  Но как только я начала чтение, у меня под ногами натурально разверзся ад.

  Эта книга - от первой до последней строчки - про насилие в семье. И страшно даже не это, а то, что это насилие выставляется как нечто если не смешное, то, во всяком случае, простительное.

  Вот несколько типичных зарисовок. Девочки достают с антресолей охотничье ружье отца и стреляют в своего соседа - да-да, именно стреляют, именно пулями. Потому что у этого соседа характер не очень. Физрук в школе имеет педофильские наклонности, все про это знают, и всем наплевать, все только хихикают и смущаются. Это же смешно, когда юных девочек щупает взрослый нездоровый мужик, правда? Манюня бьет мальчика, который ей понравился, тяжелым портфелем - угадайте, за что? Он дернул ее за косичку, поставил подножку, облил помоями? Нет! Она ударила его не самым легким предметом по голове, потому что в его имени аж две буквы «р», а она ее не выговаривает. Непростительная наглость.

  И совершенно понятно, откуда растут ноги у такой Манюни - потому что дети повторяют за родителями.

  В этом обществе маленького городка насилие является нормой для всех. Взрослые и друг к другу относятся с агрессией. Муж орет на жену, что женщины все глупые и что она должна молчать, когда мужик говорит. Потом он еще страшно расстраивается, когда вместо желанного мальчика получаются девочки, кому они нужны. Жена орет на мужа, что он ни на что не способен. Мать орет на сына, что он не имеет права ночевать где-либо, кроме дома, хотя сама же разлучила его с женой - потому что мать считает сына чем-то вроде своей игрушки. Друг ржет над другом, потому что того неудачно постригли, вот смех-то, как же не поиздеваться, это же офигеть как смешно, даже сдержаться нельзя.

  Отдельным айсбергом-монументом над всеми персонажами, конечно, возвышается Ба.

  В интервью Абгарян Галине Юзефович всплыла (на мой взгляд, прямо напрашивающаяся) аналогия Ба с бабушкой из «Похороните меня за плинтусом». Юзефович еще тогда болезненно морщилась: мол, как можно сравнивать. А я вот читаю и не понимаю, как их можно НЕ сравнивать. Чем они так уж отличаются, если вдуматься?

  Ба, которая воспринимает сына как свою собственность, которая разлучила Манюню с ее мамой, Ба, по чьей самодурской указке должны ходить почему-то все, которая не стесняется манипулировать, унижать и хамить всем, лишь бы только добиться своих целей, которая вообще не умеет общаться с детьми, не унижая и не применяя физическое насилие... Чем она так уж отличается от бабушки в романе Санаева?

  На этом фоне мама Наринэ, которая всего лишь запустила ведро в голову своей дочки, смотрится верхом адеквата - она, по крайней мере, иногда пыталась с детьми разговаривать и что-то объяснять. Другие взрослые этим не заморачиваются. Зачем что-то объяснять детям, когда можно просто запереть их в погребе и надрать им уши, правда, Роза Иосифовна? Очень, между прочим, эффективно. Воспитывай ребенка ремнем, и потом он напишет о тебе книгу и будет говорить, какая ты была прекрасная воспитательница. Педагог!

  И у меня, собственно, большой вопрос: а для какой аудитории предназначена эта книга? Однозначно не для детей. Это уж точно. Разве что детям книгу могут читать родители с обязательным разбором «почему это плохо и как надо вместо».

  Вы можете мне возразить, что это исторически достоверно, что так вот выглядело советское воспитание, что вот так тогда детей «любили».

  Во-первых - нет. Я сама застала кусочек того самого советского воспитания, и в моем детстве тоже творилось много такого, что сейчас невообразимо, но нет, такого огромного количества ФИЗИЧЕСКОГО насилия не было ни у меня, ни у кого другого в моем окружении. Все как-то понимали, что битье и ремень - не ок, не норма, это надо прекратить. У нас в классе был только один мальчик из очень проблемной семьи, которого били ремнем. Узнав об этом, классная руководительница тут же вызвала его родителей и провела профилактическую беседу часа на два. Не знаю, о чем они беседовали, но больше того пацана никто не трогал.

  Во-вторых, проблема книги не в том, что она изображает реально существовавшее (и, к сожалению, до сих пор существующее) насилие. Проблема в том, что автор, кажется, искренне полагает, что вот так - нормально. Что ее били заслуженно. Что насмешки родных и близких людей - это понятно и объяснимо. Что Ба вовсе не самодурка-деспот, которая испортила жизнь и сыну, и невестке, и с большой долей вероятности и внучке. Автор же так и пишет: «Ба обижать я не дам». Видимо, в глубине души понимает, что есть за что?

  Что касается юмора, то он мне не зашел, и это странно, потому что «Понаехавшую» от той же Абгарян я прочла с удовольствием и довольно хихикала в процессе. Но вот ровно те же приемы, которые в «Понаехавшей» смотрелись органично и уместно, в «Манюне» выглядят каким-то искусственным, карикатурным напыживанием. В чем разница, не знаю.

  Итог. Я решила не оставлять оценку этой книге вообще. Потому что, с одной стороны, я не могу не признать за автором явный художественный талант. Наринэ Абгарян отлично владеет слогом и цветистыми метафорами, в этом ей не откажешь. Но, с другой стороны, все то, что в книге изображено - а главное, КАК и с КАКИМИ АКЦЕНТАМИ это изображено - меня сильно триггернуло. И юмор мимо.

  Не рекомендую.

  52

  2,2K