Рецензия на книгу
Equal of the Sun
Anita Amirrezvani
OksanaBoldyreva67411 декабря 2021 г.Легенда о царевне Перихан
Именно такое впечатление сложилось у меня о книге, если быть краткой. Из отзывов более любознательных читателей, чем я, узнала, что однако же нет, это не эпос, в общем и целом автор придерживался настоящих событий, имевших место в истории Ирана в 16 веке. Соглашусь с теми, кто считает, что история главной героини уж очень осовременена и даже американизирована: отважные "амазонки", не согласные с пассивной и второстепенной ролью женщин в тогдашнем обществе, находились всегда, почему бы и в исламском мире не быть такой героине, но Перихан-ханум больше напоминает современную западную феминистку (ко всему прочему еще и однополой ориентации), чем мудрую восточную женщину, умеющую сочетать в себе житейскую мудрость, дипломатию и силу духа. Переть как бульдозер восточным людям вообще как правило не свойственно, а уж женщинам и подавно, а героиня этой истории именно такова. Своим неуёмным честолюбием и полным отсутствием гибкости теряет союзников, наживает врагов, играет как мужчина в мужские игры, хочет чтобы ее превосходство эти самые мужчины признали вот просто так, потому что она так хочет, поэтому ничего удивительного, что ее история закончилась так, как закончилась. Тяжело быть "мужиком в юбке" в исламском мире даже сейчас, а уж в 16 веке и вовсе...
Не понравилась мне героиня, не вызвала сопереживания, несмотря на присущие ей добродетели. Но в целом книга произвела весьма приятное впечатление: увлекательная, очень колоритная, приоткрывающая завесу над тайной жизнью обитателей восточного гарема и дворцовыми интригами.
48481