Рецензия на книгу
The House of Silk
Anthony Horowitz
Maria-Sergeevna6 декабря 2021 г.Говорят, нельзя читать (и писать) «продолжения» чужих книг.
Говорят, нельзя читать (и писать) «продолжения» чужих книг. Говорят, это не более чем фанфики. Говорят, удачных попыток в этой области еще ни разу не было.
Я согласна.
Но и пропустить детектив, действие которого происходит в конце 19 века в Англии, я не могла. В общем, я провела в файле автозамену имён, поменял «Холмс» на «Хиллс», «Ватсон» на «Вайт», «Мориарти» на «Эстерсон» и села читать.
А книга-то ведь просто отличная!
Мрачные лондонские улицы, тревожное мерцание газовых фонарей, цилиндры и кэбы, времена, когда расследовать преступление можно лишь одним способом — сочетая наблюдательность и дедукцию. Находящийся в больнице Вайт… ой, то есть Ватсон… Находящийся в больнице Ватсон описывает одно из последних расследований, которые он провел с Холмсом. Публиковать свои заметки он просит не ранее, чем через 100 лет. Со страниц его записей встают два параллельных расследования, которые сходятся в одно в самый неожиданный момент. А тут добавляется еще и арест Холмса, появляется еще одна интрига — успеет ли Ватсон освободить друга до того, как преступники заметут следы. Горовиц хорошо укладывается в стиль, сюжет движется безостановочно, эмоциональные краски сгущаются. Есть некоторые проблемы с сюжетом — опиум в те времена был законным, а сексуальные нравы менее современны — но это не мешает сопереживать героям.
Я рада, что провела автозамену. Я рада, что сумела избежать ненужной, пусть даже и неосознанной необходимости сравнивать Конан-Дойла и Горовица. В результате я получила отличный детектив из викторианских времен.
4537