Рецензия на книгу

• 

  vollig_allein

  15 марта 2013 г.

  Один из тех случаев, когда аннотация не только обманывает, но и интереснее самой книги.

  Книга-состояние, описывающая преддверие Гражданской войны в Испании и соединяющая воедино трёх разных персонажей - английского журналиста, испанского военного и таинственную женщину. Именно из-за последней линии, пожалуй, и дочитала это произведение. В остальном же описаны реальные события, но сама автор указывает на художественную составляющую. Так что даже не знаю, кому можно порекомендовать эту книгу, меня она разочаровала категорически. Надеюсь, в оригинале лучше, потому что русский перевод тягучий, как сам песок, в котором будто утопаешь.

  10 понравилось

  141