Рецензия на книгу

• 

  Magic_A4 декабря 2021 г.

  Перевод Эдд на разговорно-литературный человеческий. Я читала Младшую и Старшую Эдды, местами оставались вопросы. Нил Гейман довольно близко и бережно к оригиналу изложил мифы в прозе. Где-то он прибегнул к художественным приемам, чтобы ввести читателя в нужное состояние. До мурашек переживала на истории про Тюра и Фенрира. Каждый раз этот сюжет вызывает во мне желание вмешаться, чтобы все переиграть. Но Рагнарек неизбежен, а за ним начнётся новый цикл, и ничего не изменить. 
  
  Очень захотелось вновь перечитать Эдды, а потом снова эту книгу. Ведь каждый раз приходит какое-то новое понимание, какая-то глубина, и с этой точки зрения, мифы можно читать бесконечно. И, конечно, рекомендую обратить внимание на эту книгу всем, кто интересуется скандинавской мифологией, богами северного пантеона и работе с рунами.
  

  8

  352