Рецензия на книгу

• 

  Ullen30 ноября 2021 г.

  "Луну моей души скрывают облака..."

  А кто тут поклонник Ёситоси Цукиоки? А вот же, я, я поклонник последнего мастера укиё-е! Хотя этот художник и делит место любимчика с пейзажами Андо Хиросиге. Однако в творчестве Цукиоки есть одна специфическая интересная деталь – его гравюры невозможно правильно и глубоко прочесть без знания контекста, в отличие от пейзажных зарисовок. И в этом как раз сильно помогает эта книга, ведь к каждому изображению прилагается занимательная история. Все эти гравюры объединены темой луны, то огромной, в половину изображения, то полумесяцем на шлеме, то отражением лунного света на воде, то тенью на ширме, то "лунным цветком" лагенарии. Как и обещано, ровно сто видов. Вот серьезно, я предполагала, что будет чисто историческая и географическая информация или бездоказательные легенды, не ожидая многого от сопровождающего текста. Впрочем, всё это в комментариях действительно есть, но есть и про преданную дочь транспортного магната, и про крабов-самураев, про пожар-кимоно и про котел для варки риса гоэмонбуро, и стихотворения, и пословицы с поговорками, из разных областей культуры и истории. Хожу с книгой и зачитываю цитаты всем подряд. Отличный микс гравюр и содержания, хотя, надо сказать, я профан в японской культуре, потому развлечь и удивить меня довольно просто. Внешне издание приятное, небольшого формата, изображения хорошего качества, названия глав написаны стилизованным шрифтом, но, к сожалению, опечатки немного портят впечатление. Неверно написаны имена, названия, причем порой в одном и том же абзаце. Есть в этой серии, оказывается, и полноразмерное издание, в которое включены также гравюры и истории про призраков и привидения. Пришлось и его брать, куда деваться.

  16

  194