Рецензия на книгу
Anne Frank's Tales from the Secret Annex
Anne Frank
Katys_books30 ноября 2021 г."Конечно, интересно, если б я вдруг напечатала роман "Убежище". Правда, по названию все подумали бы, что это - детективный роман!
Нет, серьёзно. Не покажется ли после войны, скажем лет через десять, невероятным, если рассказать, как мы, еврейская семья, жили тут, о чем разговаривали, что ели?"
Не рассчитывайте на увлекательное, захватывающее чтиво, выбирая эту книгу. Помните, что это писал ребёнок.
Тринадцатилетняя девочка вела дневник, записывала свои мысли, как и многие другие девочки её возраста.
Она писала не для искушенного читателя, она писала для себя. И не думала тогда, что её записи станут достоянием целого мира.
Но для нас эти строки стали возможностью вернуться в страшное прошлое и услышать историю из первых уст. Без прикрас и редактуры. Такой, какой она была на самом деле.
С каждым письмом мы замечаем, как мысли ребёнка становятся речью зрелого человека, которого война заставила быстро повзрослеть.
"Я чувствую себя словно певчая птичка, которой обрезали крылья, и она бьётся в тесной клетке, натыкаясь в темноте на прутья."
Дневник Анны наглядный пример социальной изоляции (которая длилась чуть больше двух лет).
"Мне кажется, что мы, все восемь человек, живём на каком-то клочке ясного неба среди тяжёлых тёмных грозовых туч. Пока здесь ещё безопасно, но тучи становятся все гуще, все больше сжимается кольцо, отделяющее нас от близкой опасности. Тьма надвигается все ближе, она поглощает нас, и в отчаянных попытках вырваться на волю, мы тесним и толкаем друг друга. Мы видим, как внизу люди борются между собой, и смотрим ввысь, туда, где покой и счастье. Но путь нам преграждает плотная непроницаемая завеса, она надвигается неодолимой стеной, чтобы под конец раздавить нас."
Невозможно поставить себя на место этих людей и до конца понять все их чувства. Но во время чтения этого дневника во мне бушевало только одно - чувство ужасной несправедливости.
"Хочу жить и после смерти."
Ты живёшь, Анна, живёшь...3357