Рецензия на книгу
Middlesex
Jeffrey Eugenides
LANA_K11 марта 2013 г.Очень хорошо написанная семейная история. Книга пронесет вас через столетие вместе с семьей Евгенидес. Вместе с ними вы познаете как радости, так и горести. А учитывая то, что прошлый век был очень насыщен событиями, то все они, так или иначе, повлияли на этих людей. А тут еще такая «необычная» семейная склонность: влюбляться в своего близкого родственника. И это сыграло решающую роль в жизни Каллиопы.
Книга совсем лишена пошлости или вульгарности. Все очень тонко и глубоко. Написано так, чтобы даже намеком не оскорбить чувства читателя. Очень понравилось то, как глубоко автор зашел в разъяснении причин происшедшего с девочкой-мальчиком. И вот этот экскурс в историю просто замечательный. Почти всю книгу мы находимся в предчувствии того, что:
Если на стене висит ружье, оно должно выстрелить. Правда, в реальной жизни никто никогда не знает, где оно висит.
Поразило еще то, что из-за уважения к старому доктору ребенок прожил, можно сказать, не свое детство. Возможно, все это открылось и раньше, но иногда обстоятельства не дают возможности поближе рассмотреть то, что происходит рядом, отвлекая нас на события более масштабные.
А то решение, которое принял уже Калл, может показаться жестоким по отношению к близким, но это был очень нужный для него шаг, который дал ему возможность переосмыслить свое существование, стать тем, кем он есть на самом деле. Уметь самому принимать важные и правильные решения – это то, чему он научился у своих замечательных родителей. Ведь семья его, несмотря ни на что, не лишилась уважения и сострадания к окружающим.
В книге есть замечательный греческий шарм. Автор рассказывает еще и о традициях этой страны и его народа.
Книга не перегружена разными деталями. Все очень дозировано подано. Именно столько, сколько нужно для осознания того почему Калли-Калл стал таким.
Замечательная книга, которая не оставит равнодушным никого.2184