Рецензия на книгу
Дочь есть дочь
Агата Кристи
Atelija10 марта 2013 г.Книга вызвала несколько совсем не книжных вопросов и удивлений.
во-первых: что такое Дейн Лора? Слово "Дейн" в моей книжке писалось то с маленькой, то с большой буквы. Часть имени? Титул? Профессия? Часто имя Лоры употреблялось с фамилией, без этого замечательного префикса. Гугл меня никуда не завел, увы
во-вторых: я искренне обвиняю себя в невежестве. Я не знала, что тихая и мирная старушка агата писала не только детективы, но и такие милые внутрисемейные романы!Как-то раз мы с другом (привет, Lyonah )рассуждали о всяких взаимоотношениях отцов-детей. Ты тогда еще сказала о том, что родители просто по умолчанию люто-бешено любят своих детей, которые, в свою очередь частенько отдают эту любовь с меньшим пылом. Я тогда смутилась и подумала: ну как же так, ведь во все времена любовь к семье так много значила и на многое влияла. Эта любовь закреплена чуть ли не в государственных правах (у точно есть там, где церковь и государство нерушимы). Хотя, этот тот еще вопрос -- можно ли ставить знак равенства между любовью и уважением.
Книга прекрасна - в ней совсем мало людей, и они легко запоминаются благодарным читателем.
Замечательна вот эта вот фраза:
"...сын - он твой, пока не женат. А дочь есть дочь, до скончания дней."
Вырванность из контекста придает фразе зловещесть. Но нет, ее произносит добрая служанка, и в этих словах мы видим только любовь.Как долго родители должны оказывать влияние на своего ребенка? Как долго ребенок остается ребенком? Какие негласные права есть у родителей? Что можно ,а что нельзя, хотя бы в условиях локальной английской микросемьи?
Мне жалко мать, которую вынудили быть яблоком раздора. Я уже думала, что все закончится фразой "так не достанься же ты никаому!", но нет.Очень сложно отличить эгоцентризм от любви, правда.
Агата, ты очень удивила меня.1378