Рецензия на книгу
Собрание сочинений в десяти томах. Том 8. Труженики моря
Виктор Гюго
Vita_hugobooks27 ноября 2021 г.Чайки стонут и кричат тебе во след, что напрасно
Невероятно красиво название книги на языке оригинала! Оно не идёт в сравнение с переводом. «Труженики моря» звучит романтично, но одновременно и грубо, тогда как на французском второй эпитет как будто отсутствует
С другой стороны жизнь моряков не сложна и не трудна? Название должно отражать и романтику и грубость морского ремесла.
Действие происходит на острове Гернси. Общие события рассказаются в яркой драматургии - в типичном для Виктора Гюго стиле. Социально отверженный человек влюбляется в девушку выше себя по статусу. Он переживает различные физические невзгоды, а также непонимание общества, чтобы быть с любимой, но в этом присутствует мотив, что главная героиня рассматривается как «приз».
Около 30 страниц описания того, как устроенно судно, и более 50 страниц описания главного героя, ремонтирующего это же судно... без преувеличения! Похоже, это самая интересная и хорошо написанная вещь в мире! Но деталь - у меня есть личный большой интерес к лодкам, судам и кораблям или жизни на море.
Сюжет может показаться простым, но философские подтекстовые комментарии автора о человеческом поведении, религиях, природе и влиянии промышленной революции делают его серьёзным. Книга показывает социальную напряжённость, даёт возможность увидеть в обычном сложные смыслы.
Среди всех глав, выделяются главы о шторме и борьбе с осьминогом .... Они настолько захватывающие! Тема борьты человека и природы не перестанет быть актуальной и никогда не исчерпает себя. Эти главы доставляют уникальный опыт.3517