Рецензия на книгу

• 

  Tigra-Barmaleus25 ноября 2021 г.

  To kill or not to kill... That is the question!

  Замысел книги по своему велик, ужасен и привлекателен, достоин пера чуть ли не того же Достоевского, но исполнение... дает ощущение мастерски выполненной чернухи на фоне американской глубинки. Долорес - женщина с крайне низкой самооценкой, неудачно выходит замуж, работает на малоприятной работе, но тянет свою лямку с присущей ей стойкостью. Последнее, безусловно, вызывает уважение. И вопрос, а не ее ли это выбор и желание, жить именно такой жизнью? Описание мерзкой старухи, нарочно гадящей под себя, размазывающей свое дерьмо по кровати и бросающей его даже на занавески реально шокировало, а ведь за этой старой каргой ей приходится ежедневно ухаживать и терпеть ее штучки. Постепенно героиня рассказывает историю своей "любви'', полнейшей деградации окаянного супруга и ситуации, в которой она в итоге оказалась - муж-алкоголик сексуально домогается свою же дочку, украл отложенные на учебу детей деньги и вообще редкий мерзавец. И вот о том что Долорес сделала, что при этом чувствовала и чем все закончилось и написал автор. Местами мне... не то чтобы нравилось, но, безусловно, становится интересно, что же будет дальше. Есть и намеки на некую мистику, к счастью, так и оставшиеся намеками. Тема вроде бы и раскрыта... и даже не очень убедительный и слегка притянутый за уши хэппи энд присутствует, но... То ли нарочито простоватый язык, коим героиня ведет свой рассказ от первого лица мне показался не совсем удачным (вина либо автора либо переводчика, либо обоих), то ли то что упор делается больше на физиологию, бихевиоризм - так мать начала активно действовать, мотивируясь больше интересами защиты детей, чем своими собственными, это вполне убедительно, но... все таки образ раскрылся не идеально. Кинг так старался показать простоту героини что увлекся и сделал ее глупее чем хотелось бы. А периодические вспышки остроумия и наблюдательности Долорес перестают соответствовать ее образу. В целом же Кинг умудряется быть и плодовитым автором и в то же время качественным, разносторонним и интересным.

  21

  781