Рецензия на книгу

• 

  PollyDemy25 ноября 2021 г.

  Перед нами мемуары – жизнеописание Майи Анджелу. Это лишь первая книга из цикла её автобиографий (уже мечтаю прочесть остальные). В совсем юном возрасте Майю вместе со старшим братом отправляют в небольшой городок Стэмпс (штат Арканзас) к бабушке, которую дети называют Мамулей. Глазами девочки мы видим её жизнь, взросление и тяготы, что выпали на её долю.

  До этого дня я ни разу не держала в руках мемуаров. Одно это слово вызывало у меня отторжение. Что же мне предстояло читать? Сухую, сжатую автобиографию? Или, быть может, пространные размышления о минувших днях? На самом деле, мне предстояло окунуться в насыщенное детство и взросление юной Майи. Детство, наполненное болью и смехом, серьёзными потрясениями и играми, ароматами книг и домашней еды... Мне и в голову не приходило, что чьё-то жизнеописание может оказаться столь захватывающим! Я словно перенеслась в первую половину двадцатого века и вместе с Маргаритой (так на самом деле зовут автора) наблюдала за тем, как меняется мир и как меняется она сама.

  Как ни странно, аннотация одновременно говорит о книге многое и не говорит о ней ничего. После её прочтения я ожидала увидеть мрачную, давящую историю о страданиях и угнетении, но передо мной предстала жизнеутверждающая книга о сильных людях и их сильных чувствах. Я ожидала, что на меня выльется море грязи, жестокости и слёз, но произведение было наполнено не только горестями, но и радостью, юмором, теплом.

  Героев автор делает по-настоящему живыми. Невозможно было не поверить, что все они когда-то действительно существовали, жили, влияли на судьбу Маргариты. Мне даже захотелось с ними познакомиться: с религиозной, любящей Мамулей, с бойкой матерью героини, с её братишкой Бейли...

  Интересно и полезно было увидеть мир, полный предрассудков, глазами темнокожего ребёнка. Думаю, это удивительная пора, когда любое обидное слово или действие воспринимается острее и, в то же время, легче. И как же это больно, что ребёнку могут отказать в медицинской помощи только потому, что у него иной цвет кожи. Могут всего парой фраз дать понять, что он ничего не стоит и не достигнет. Могут отобрать у него имя, потому что «оно чрезмерно длинное». Больно осознавать, что в совсем юном возрасте ребёнка могут подвергнуть такому, что не каждый взрослый сможет вынести. Больно от того, какими покинутыми могут чувствовать себя дети, чьи родители отправляют их за тридевять земель.

  Книга удивительным образом сочетает в себе абсолютно противоположные черты. Она полна боли, но после себя оставляет тепло, надежду и веру в свои силы. Она написана взрослым человеком, который смотрит на описываемые события сквозь призму прошедших лет, но от неё веет детской непосредственностью и детской искренностью. И всё это так гармонирует между собой, что остаётся только восхититься. Не меньшее восхищение вызывает слог автора: плавный, живой, искрящийся и переливающийся. Недаром Майя Анджелу является поэтессой: даже в её прозе чувствуется поэтичность.

  «Поэтому птица в неволе поёт» – книга меланхоличная, но светлая. Как призрачные воспоминания, как щемящее чувство ностальгии. Она такая жизненная и «живая», что наверняка найдёт ключ к душе многих людей (предисловие Опры Уинфри – тому подтверждение). Я очень благодарна «Попкорн букс» за то, что они предоставили нам возможность насладиться этой книгой на русском языке. И, конечно же, благодарна Майе за то, что она решилась поведать нам свою историю и помогла многим птицам обрести свой голос.

  13

  1,7K