Рецензия на книгу

• 

  TashaP5 марта 2013 г.

  Люди получают не то, что заслужили, а просто что попало. M.D.House

  Эта книга еще одно прекрасное и неожиданное открытие, сделанное благодаря ЛЛ. Одна из тех книг, которые желательно читать, когда тебе уже за 30, а если еще и кризис среднего возраста навалился, и кажется, что все в твоей жизни складывается не так, то – читать обязательно! Мне давно не попадалась такая книга, чтобы прямо в душу, чтобы и плакать, и смеяться. Пол-книги растащила на цитаты.
  
  Большая еврейская семья, семейные узы которой изрядно истрепаны взаимными обидами, собирается дома, в соответствии с последней волей почившего отца семейства, чтобы по традиции провести вместе семь дней шивы.
  

  
  Да, что-то не верится, что мы выдержим тут вместе семь дней. Сила отталкивания велика, она расшвыряет нас, как молекулы в ходе химической реакции.
  
  Любое событие, требующее мало-мальской искренности, в нашей семейке мгновенно принижается или передергивается. Мы подкалываем и даже оскорбляем друг друга на днях рождения и свадьбах, в радости и в болезни.
  
  В нашем семействе горе напоказ не выставляют, мы наслаждаемся им скрыто, по-своему. Среди возможных побочных эффектов — хамство и раздражительность.

  
  Семейка разношерстная и колоритная.

  Мама:
  

  
  ...автор бестселлера о воспитании детей, шестидесяти трех лет от роду, с грудью как у Памелы Андерсон, с ученой степенью доктора психологии.
  
  — Джад, я твоя мать, и я тебя люблю.
  Она это всегда говорит. И миллионам других матерей, своих читательниц, советует это говорить — особенно если им предстоит подвергнуть ребенка какому-то воспитательному насилию или попросту вынуть из него душу. Потому что после «я тебя люблю» всегда следует «но».
  
  С нежностью, словно на любимых внуков, мать смотрит вниз на свои торчащие, неуместные для ее возраста груди, а уж потом медленно, неспешно запахивает полы пеньюара и говорит:
  — Ты всегда был ханжой, сынок.
  — Интересно, с какой стати человек, выросший в этом доме, не успел реализовать любовь к матери?
  — Джад, это всего лишь грудь. Ты сосал из нее молоко.
  — Эти штуки как-то мало похожи на грудь.
  — А твой отец считал иначе. Когда мы занимались любовью, он всякий раз норовил…
  — Мама! Замолчи!

  
  Старший сын Пол - когда-то Пол был подающим надежду бейсболистом, что обеспечило ему стипендию в колледже, но стал инвалидом после нападения собаки, когда пытался наказать обидчика младшего брата Джада. Он потерял и стипендию, и надежды на блестящее спортивное будущее.

  
  Они бурно обсуждают эпизоды школьной жизни и свои тогдашние бейсбольные победы, но избегают упоминать о колледже: в это время Пол уже стал инвалидом и в бейсбол не играл. Однако тщательное умолчание — уже само по себе напоминание, не хуже бугристого красного шрама, что змеится у него на руке. Призраки прошлого. Лицо у Пола каменеет, губы сжимаются. Вся его нынешняя жизнь — ежечасное напоминание о той жизни, которую он мог бы прожить. На меня накатывает волна жалости и нежности, и мне хочется сказать ему, что я все понимаю и прощаю его за то, что он ведет себя со мной как последний придурок.

  
  Средний сын Джад, переживающий из-за измены жены:
  

  
  Ты думаешь, что у тебя счастливый брак, и тут выясняется, что твоя жена спит с твоим боссом. Ты думаешь, что твой брат — говно, и вдруг обнаруживаешь, что ты сам говно. Все это, как минимум, довольно познавательно.

  
  Младший сын Филипп - обаятельный разгильдяй
  

  
  Так получилось». Эта коронная фраза, «так получилось», годится на все случаи Филипповой жизни, этакая идеальная эпитафия человеку, который всегда оказывается ни в чем не повинным свидетелем собственных поступков.
  
  Ф:— Я хочу помочь тебе развивать дело. Компания должна расти.
  П:— Растить, значит, хочешь? Как свою коноплю?
  Ф:— Я тогда получил доход!
  П:— А сколько мы потратили на адвокатов, чтобы выпутать тебя из этой истории?

  
  Дочь Венди с мужем Барри
  

  
  Барри, муж Венди, — управляющий активами в инвестиционном фонде. Похоже, ему платят за то, что он мотается по миру на частных самолетах и проигрывает в гольф всяким богатеям, которым могут понадобиться деньги. Несколько лет назад его перевели в офис на западное побережье, и семья переехала в Лос-Анджелес, что само по себе бессмысленно, потому что Барри все равно постоянно в разъездах, а Венди, несомненно, предпочла бы жить на востоке страны. Здесь ее распухшие от беременностей щиколотки и постоянный послеродовой синдром не так явственны, поскольку вокруг нет кинозвезд. Впрочем, за неудобства она получает очень и очень неплохую компенсацию.
  
  — А вон тот парень, который беседует сам с собой, — это Барри, муж Венди.
  Глядя на Трейси в упор, Барри произносит:
  — Ну, может, и продам еще восьмушку. Не исключено. Но им понадобятся твердые гарантии. Мы это уже проходили, неоднократно.
  — Барри у нас козел порядочный.
  — Филипп!
  — Не бойся, милая. Он нас все равно не слышит.

  
  Их дети Райан, Коул и малышка Серена:
  

  
  — Жопа — это попа, — живо откликается Райан.
  — Йопа, — повторяет Коул. — Шука. Йопа. Деймо.
  Филипп серьезно рассматривает наших племянников.
  — Приятно видеть наше положительное влияние на младшее поколение. Может, стоит нас стерилизовать?

  
  Нельзя сказать, что все они в восторге от вынужденного воссоединения: у каждого своя жизнь, свои проблемы. Но за эти семь дней им предстоит многое переоценить и многое простить друг другу, чтобы в конце снова ощутить себя одной семьей.
  

  
  Восстанавливать отношения — дело замысловатое, но у нас, людей, не умеющих проявлять эмоции, есть свои преимущества. Недаром говорят, что молчание — золото. Мы просто идем, и на душе уже куда легче, а впереди — телеграфным кодом — цокает каблучками мама. Она ведет нас домой.

  
  Давно я не получала от книги столько удовольствия. В любимое!

  14

  22