Рецензия на книгу
Еще один великолепный МИФ. МИФОтолкования. МИФОуказания. Удача или МИФ
Роберт Асприн
Аноним5 марта 2013 г.Ну, тут все просто. Классическое такое юмористическое фэнтези, детство жанра. Слишком много непрекращающихся диалогов, нить которых теряешь на пятой строке. Слишком много роялей и прочего музинвентаря в кустах. Поначалу даже весело, потом местами зеваешь, а в итоге - вообще никак. Хотя есть и плюсы - юмор таки есть, он милый и мягкий. Это вам не фраевское "грешное говно на грешной лопате", да.
Но мне все еще непонятно, хочу ли я читать дальше. Наверное, стоит почитать в оригинале, потому что, чует мое сердце, половина шуток в переводе провалилась. Одна игра слов с именем генерала Плохсекира чего стоит...1024