Рецензия на книгу
Почему языки такие разные?
Владимир Плунгян
Madam_pik3 марта 2013 г.Книга занимательна и читается, скорее, легко. Да, конечно, много всяких научных терминов, но они все поясняются, разъясняются, приводятся примеры. Т.е. разобраться вполне можно.
Но к концу книги у меня возник вопрос "зачем"?
Если вдруг читатель учится в восьмом-девятом классе и думает о выборе профессии, рассматривая, как вариант, лингвистику, то может быть книга будет полезна для знакомства. Да и то, не уверена, что есть много подростков, которых увлекает не чудесное разнообразие языков, не перспективы таинственных переводов, а сплошь разница между суфиксами, префиксами, типы языков или различный порядок слов в предложении.Но если профессия уже выбрана, то не вполне понятно, кому и зачем нужны эти знания, так талантливо и бодро изложенные на более, чем двухстах страницах. Знания ради знаний? Это довольно странно в наш век избытка информации.
И мне ужасно жаль, что автор, умея рассказывать вполне занимательно, не счел необходимым связать излагаемые в книге сведения с повседневной жизнью каждого человека. Уверена, что эта связь существует (и иногда, в книге она проскальзывает, но всё больше полунамеками, одним-двумя предложениями в большой главе) и проследить её было бы гораздо интереснее, чем читать только подробные определения лингвистических терминов.
Впрочем, книга всё равно достойная и если рассматривать её в ряду современного отечественного научпопа, то хорошая.
656