Рецензия на книгу
Дело Джен, или Эйра немилосердия
Джаспер Ффорде
silver_autumn2 марта 2013 г.Мне хочется настучать Ффорде по его буйной головушке за то, что он натворил. Создать такой мир, полный нераскрытых возможностей, милых безумств, всевозможных плюшек для литературоманов и нежных лучей любви в сторону известнейших литературных произведений — и всё это тут же испортить. Чем? Главной героиней, Четверг Нонетот. Да ещё и усугубить ситуацию, поведя повествование от первого лица. Тут уже всё удовольствие начинает медленно, но верно испаряться.
Мир сошёл с ума где-то в середине 19 века. Местами уполз (но не совсем) в стимпанк, местами — в книжное безумие. Крымская война продолжается, идеи коммунизма реализовались в Уэльсе, импрессионисты приканчивают поклонников экспрессионизма (окей, признаюсь, в этом я их поддерживаю), а тайные общества ловят метеориты в бейсбольные перчатки. И это я ещё не говорю о Хроностраже, где сумасшедшинка живёт и процветает уже в силу профессии. Привлекает, правда? А ещё здесь можно «нырнуть» в любимую книгу — или, по крайней мере, съездить туда в туристическую поездку.
И вот тут, когда сразу становится хорошо и радостно при одной мысли о такой бочке мёда, появляется ложка дёгтя, которая мгновенно всё портит. Ложку дёгтя эту зовут Четверг Нонетот. Я в который раз убедилась, что писать главную героиню бой-бабу умеют единицы. Особенно когда она же выступает рассказчиком истории. Как правило, если уж персонаж действительно «коня на скаку остановит, в горячую избу войдёт», то это должно чем-то разбавляться, что ли, чтобы и верибельно получилось, и с сочувствием. Обычно тут хорошо работает самоирония. А у Ффорде — любовная история, которая не выдерживает критики, отношения с братцами, которые хромают на обе ноги, и затяжной депрессняк, который как-то слишком не вяжется с общей картиной. В итоге получается картинка, где, скажем, почтичтоЛараКрофт страдает от неуверенности в любви-нелюбви к бойфренду, с которым рассталась 10 лет назад, пасует перед лицом оскорблений со стороны его пассии и вообще плавает в каком-то облике странных чувств к самой себе. В Четверг не то что не верится, она раздражает до зубовного скрежета. А через какое-то время и происходящее начинает раздражать, потому что всё мы видим через призму эмоций и суждений Четверг. Обидно, в общем.
Как итог, из моего знакомства с циклом получилось огромнейшее разочарование. Даже не разочарование — обида. Как будто ребёнку дали плюшку, красивую, пышную, он её надкусил, а внутри кислятина, которую тут же выплюнуть хочется, хотя корочка по прежнему вкусная и хрустящая. Ффорде, за что ты так со мной?
1030