Рецензия на книгу
Three Men in a Boat
Джером К. Джером
KatrinkaR28 февраля 2013 г.Классика английского юмора. И хотя говорят, что перевод М.Ф. Лорие чудо как хорош, я уверена: английские шутки нужно читать в оригинале. Несмотря на то, что книга была написана более 120 лет назад, читается она удивительно легко. Даже моя 11-летняя ученица справилась и хохотала до слез. Прекрасный язык, живые яркие персонажи, поразительные истории не оставят никого равнодушным. Для англофилов - must read, для остальных читателей любого пола и возраста - замечательное "угощение" для приятного вечера.
823