Рецензия на книгу
Где ты?
Марк Леви
Аноним24 февраля 2009 г.Сюжет первой части таков: она работает в Корпусе мира, и потому всегда далеко от него. Он хочет нормальную семью. Они переписываются, изредка у них случаются получасовые свидания в аэропорту. Наконец он решается жениться на девушке, которой и в голову не придет ехать за тысячу миль, чтобы кормить жертв тайфуна. Во второй части история развивается не менее занудно.
Внутренний голос всегда прав, а он меня дооолго отговаривал браться за эту книгу. И человек, давший мне "Где ты?", правильно сказал: читаешь, и представляешь кадры какого-то несуществующего фильма. Но не потому, что ярко или как-то там обалденно написано".
Действительно, не в языке дело, а в том, что книга изначально похожа была на сценарий к очередной голливудской мелодраме, не удивительно поэтому, что за материал рьяно ухватились киношники.
Что мы имеем? Банальные символы: вечно ангажированный столик Сьюзен и Филиппа в баре при аэропорте, появление Сьюзен на свадьбе (как знакомо!),внезапное воскрешение героя, с математической точностью выверенные повторы сюжета на новых хронологических витках. Киношные фразы и жесты, лишающие книгу ожидаемой французской легкости, тоже в зубах уже навязли.
Оптимизм вселяет конфронтация жизненных ценностей: жить для семьи или жить для всего мира (ожидается нечто барнсовское, типа, все правы и никто не прав), но на деле это оказывается вовсе не коллизия, а удобный плацдарм для финального конфликта между Лизой и её опекунами. Тоже очень по-голливудски. Ну хоть сама-то Лиза не слишком раздражает. Правда, это тоже Голливудом отдает: должен быть один персонаж, с которым читатель будет ассоциировать себя.
Оценка: 4/10
Цитата, которая понравилась: "Не ври, я видела дождь в твоих глазах, ты можешь сколько угодно пытаться удержать его в себе - поздно! Ты впустила его в себя, тебе конец!"
Очень типичная цитата: "Знаешь, в чем парадокс? Может, я и не была твоей дочерью, но ты всегда будешь моей мамой"939