Рецензия на книгу
Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Последний из могикан, или Повесть о 1757 годе
Джеймс Фенимор Купер
Аноним7 ноября 2021 г.Вычурная Буква имеет язык хвастливой птицы.
Очень витеватый язык, из-за этого читать просто трудновато. Вот, вроде бы читаешь про охотников, войнов и индейцев, а разговаривают все будто аристократы за чашкой чая, ведут себя образцово-показательно будто бы, даже театрально.
Но сам сюжет и приключения норм. Я так понимаю, было время, все угарали по индейцам и всему такому. Ну, понравилось в целом, только опять же, слог. Жутко сбивает атмосферу, а порой обороты будто излишние: ты читаешь и думаешь не о том, что происходит, а о том, написа автор это просто чтоб написать более вычурно или потому что так ему на душу легло?
51K