Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Les Bienveillantes

Jonathan Littell

  • Аватар пользователя
    Descansando5 ноября 2021 г.

    Встанут ли дыбом волосы души?

    Когда я дочитала и закрыла эту книгу не нашлось у меня коротких, но ёмких слов о прочитанном. Слишком много было впечатлений - сильных, сложных, бушующих , не утихающих. Но и в точные слова не облекаемых.
    И вдруг пришла подсказка из другого великого романа . Читаю " Тоннель" Уильяма Гэсса и нахожу в нем именно те слова, которыми можно выразить главное, чем поразил меня роман Дж. Литтелла.
    Гэсс пишет следующее:
    " ...отождествляясь с жертвами, а поэтому поглощаясь жалостью, писали о Третьем Рейхе, - до моего примера - никогда не удосуживались ставить себя на место мерзавцев, воображать невообразимое - легко быть жертвой, тебе не нужно ничего делать, ты просто истекаешь слезами и кровью, - но, ах, обидчик, обидчик не та роль, в легком овладении которой с готовностью признаются..."
    Литтелл сделал героем своего романа мерзавца. Как, в результате какого выбора или отсутствия выбора, становятся обидчиками, мерзавцами? И что узнАет о самом себе человек в роли мерзавца и убийцы? И , вопрошая словами Гэсса, "Не встанут ли дыбом волосы души"?
    Трудная роль, трудные вопросы, трудные ответы. Но Литтелл справился блестяще.

    7
    1,3K