Рецензия на книгу
Настоящие мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун
Аноним3 ноября 2021 г.Гейша не равно проститутка
После выхода нашумевшей книги Артура Голдена "Мемуары гейши" и снятого по ней фильма, Минеко Ивасаки решила подать в суд на автора за недостоверность информации, изложенную в книге. Ведь в основу книги Голдена легло интервью с Минеко Ивасаки, самой известной и высокооплачиваемой гейшей. Голден изобразил мир гейш через свою призму, который явился лишь пародией на восточный стиль.
⠀
Минеко Ивасаки решает "пролить свет на древнейшую профессию Японии", написав автобиографическую книгу " Настоящие мемуары гейши".
⠀
Ну что сказать...книга получилась довольно-таки любопытной. Даже несмотря на то,что изложено все достаточно сухо, прямолинейно и неструктурированно с множеством сложнопроизносимых японских слов.
⠀
То ли упор сделан на правдивость и достоверность фактов, то ли это особенность японского стиля изложения
⠀
Понравилось погружение в атмосферу, традиции, культуру. На каких-то бытовых диалогах и отрывочных сценах чувствуешь разительную разницу в менталитете.
⠀
Какой-то дикостью показалось, что до 50-х процветало женское рабство. Когда девочку из семьи могли продать в квартал развлечений или перекупщику, собирающему живой товар по стране.
⠀
Минеко Ивасаки сама в возрасте 5 лет приняла решение уйти от родителей и жить в доме гейш. Героиня сразу была законно утверждена наследницей этого бизнеса и продолжателем традиционной школы гейш.
⠀
Рассказ Минеко - это история становления профессиональной гейши - женщины искусства. Шлейф загадочности гейш, традиционные танцевальные программы, чайные церемонии, великолепные наряды и прически, - с одной стороны, для зрителя. И конкурирующее логово змей, тушение окурков об руки старшими по "званию", вставленными иголками в наряды, издевательства и насмешки - с другой стороны, в отношениях между этими же женщинами искусства.
⠀
Вот такой занавес приоткрыла для своих читателей Минеко Ивасаки.
Для меня тот случай, когда ожидание и реальность не совпали.81K