Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Fifty Shades of Grey

E. L. James

  • Аватар пользователя
    Аноним23 февраля 2013 г.

    Поддавшись стадному чувству, я таки прочитала это "жутко популярное" произведение. Даже и не знаю с чего начать... наверное, с самого начала, а именно с создания этой книги. Я слышала, что изначально это был фанфик по "Сумеркам", но подумав, автор решила заменить имена, изменить некоторые детали и выпустить как отдельное произведение. Многие подумают, что этим уже все сказано, но я не соглашусь... Я знакома с жанром фанфикшена не понаслышке, и читала реально стоящие, глубокие и интересные вещи. Но я не могу сказать того же, конкретно про эту книжку. Может быть это из-за того, что произведение жанра "Мэри Сью", которое я не очень то и люблю. Обычно очень трудно написать что-нибудь стоящее в таком жанре. Я не знаю, чья это вина - автора или переводчика, но очень многие обороты меня просто напросто раздражали.

    Во-первых, как уже многие писали до меня - это "её маленькая внутренняя богиня", которая что только не вытворяла в книжке. Вначале это казалось интересным, но её стало так много, что это просто начало раздражать.

    Во-вторых, меня передергивало от фразочек типа "его губы искривились в улыбке", "сексуально свисающие штаны на бедрах" и т.д. Почему-то на таких моментах мне хотелось смеяться.

    В-третьих, ограниченность сюжета. По книге получается, что весь мир главной героини, Анастейши(you are seriously?), фактически крутится вокруг этого самого Грея. Да, автор пытается показать нам её занятость(учеба, работа), но в книжке куда бы она ни пошла/поехала/полетела (нужное подчеркнуть), там обязательно окажется Кристиан. Вот и получается, что все остальные персонажи совсем не прописаны и выглядят просто декорациями.

    А в-четвертых(и в последних, а то так можно перечислять до бесконечности) концовка просто убивает наповал. Как-то слишком долго до неё все доходило (я уже начала думать, что её все устраивает и она не против), как тут на тебе - озарение! Я, конечно, понимаю, что всё это нужно, чтобы было о чём писать в следующих книгах... но получилось как-то нелогично...

    В общем и целом, если бы это была маленькая книжонка, то можно было бы отключить мозги и прочитать (интересно же что ещё умеет делать "её маленькая богиня"), тем более что сюжета там от силы страниц на 200, а не на 550 (как показывает моя электронка), но второй раз осилить такой объём я боюсь мне не хватит терпения. Тем более что есть много более интересных и достойных книг.

    14
    34