Рецензия на книгу
The Alice Network
Kate Quinn
i_amkate3 ноября 2021 г.«ВРЕДНОЕ ЧТЕНИЕ»: Псевдо патриотизм и совокупление на двух Мировых войнах
«Сеть Алисы» на «ЛайвЛиб» значится под тэгом «исторические приключения» и имеет рейтинг 4.4. Это столь же высокая читательская оценка как у «Плахи» Айтматова или «Острия бритвы» Моэма, чуть не дотягивает до произведения Кейт Куинн «Анна Каренина» Толстого и «Солярис» Лема — 4.3. Я взяла для сравнения РАЗНУЮ литературу, заслуженно ставшую классикой, с которой скорей всего знаком каждый читающий человек.
И теперь вопрос знатокам (хотя они здесь явно некомпетентны, ибо не тратили свое время на «Сеть Алисы»): если человек скакал на коне с Вронским и с трепетом глядел на поверхность обволакивающего Соляриса, может ли он без сожаления и даже отвращения читать нездоровые эротические фантазии Куинн, которые, черт побери, паразитируют не только на трагедии Второй Мировой войны (что сейчас делает каждый третий современный писатель), но и поминают, Вы не поверите, Первую Мировую — два в одном, как в рекламе шампуня! И да, конечно, там есть описание реальных людей, которые в гробу переворачиваются от этого «литературного» беспредела, потому что не могут защитить свое доброе имя от нимфомании и глупости Героинь.
С эмоциональной частью я закончу во вступлении и, наконец, дам себе обещание исполнить данное раннее обещание больше не вестись на читательские рейтинги. Я по пунктам опишу, что в этой книге плохо и очень плохо, с доказательствами мне поможет сама Куинн, которая выдала безжалостный и беспощадный к Читателю и здравому смыслу текст, одним томом сравняв с землей и историческую память, и адекватный феминизм, и понимание добротного романа.1. Паразитизм на истерических трагедиях
Написание дамского романа на тему Второй Мировой войны давно стало беспроигрышным способом протолкнуть свой посредственный вторичный текст на полку бестселлеров. Но Куинн не приемлет полумеры, поэтому «Сеть Алисы» затрагивает ОБЕ Мировые войны, естественно, сами войны лишь декорация для Золушек и Русалочек, пусть ищут свое «простое женское счастье» в окопах, на баррикада и в постелях врагов.Особенно забавно, что общение Героинь (девушек, воспитанных в начале 20 века) будто происходит с семками у парадной после баночки пенного: мат, бахвальство, уничижение себя и окружающих на фоне перманентного злоупотребления алкоголем (при этом Чарли серьезно беременна). Находясь в тылу врага, выполняя опасную и, прямо скажем, мерзкую работу леди («леди не играют в карты», - говорит о себе Эва) обсуждают секс, оргазмы, мужиков (и тех, что свои, и тех, что чужие). Никаких настоящих мыслей о борьбе, патриотизме, лишениях и жертвах в книге нет, зато густо насыпано эгоцентризма Персонажей, полностью обесценивающего и даже бросающего тень на деятельность шпионов и их мотивы.
…я сняла жакет и осталась в блузке, решив, что если слишком уж заботиться о пристойности, мало чего добьешься на шпионском поприще...»
Забыла упомянуть, эта книга просто нашпигована рафинированными эротическими сценами. Однако, ни один немец за две страшные войны от рук (и других частей тела) шпионок не пострадал!
2. Смешная эротика
«Сеть Алисы» имеет возрастной ценз 18+, но я уверяю, кроме недоумения и закатывания глаз постельные очерки Куинн вызвать ничего не могут. Клишированное, иногда нелепое описание совокуплений и обсуждения совокуплений встречаются в тексте настолько часто, что это просто невозможно воспринимать ни всерьез, ни со смехом — это изуверство и насилие над Читателем «исторического приключения».
«Мужчина, который берет в любовницы целку, либо захочет превратить её в многоопытный тигрицу, либо потребует, чтобы она всегда оставалась невинной скромницей, безропотно позволяющей себя растлить...Лили перечислила специфические любовные приемы».
Кстати, Автор не рассказала нам о «специфических приемах» (наверное, они супер-секретные), но что особенно мерзко, Лили, которая делится с новенькой своим «боевым» опытом, списана с реальной женщины-шпионки Луизы де Беттиньи. Конечно, такие эротические похождения можно сверстать только на основе биографий уже мертвых бойцов, иначе в США реальнее получить иск за оскорбление чести и достоинства, чем рейтинг 4.4 на книжном сайте.
Типичный диалог Алисы и Эвы выглядит так:
«-Твой оргазм его заводит…
-...но я не знаю, как одновременно сдерживать и симулировать оргазм»
Это настолько убого, что реально смешно. Если бы речь не шла о войне, а этот безмозглый текст не был запихнут в рот героя Первой Мировой, я бы просто посмеялась.«Им не понять, что женщина умеет не влюбляться в каждого, с кем спит», - декларирует все та же Лили. Что ж, высокие моральные ориентиры, много о патриотизме и мире во всем мире. На самом деле нет, о целях всего этого бл..ва, пардон, подпольной работы вскользь упоминается после проваленной операции, но на самом деле, Героини — просто ИЗБРАННЫЕ, особенные, цветы зла (Бодлера, обворованного и поруганного в этой книге, я упомяну ниже).
«Подобные женщины - цветы зла: стойкие, выносливые, своеобразные, они подавали пример другим, как распуститься во зле». В данном контексте слово «распуститься» можно толковать двояко.3. Похищение чужих писательских успехов
«Женщины-цветы делятся на два вида. Одни только и могут, что стоять в красивой вазе, другие выживут в любых условиях, даже во зле». Так-то, девочки.За неимением собственных оригинальных мыслей, Куинн решает воспользоваться услугами одного из самых известных французских Авторов (к тому же он давно умер, и его согласие спрашивать уже не требуется). Многие современные Писатели грешат включением в свои тексты цитат из классических произведений, известных имен, стихов Бодлера. Но, как мы уже поняли по числу великих войн в «Сети Алисы», Куинн так и тянет погреться в лучах чужих подвигов и чужой славы, поэтому, помимо похищения удачных метафор, которые она, кстати, трактует неверно, в ее истории Бодлер лично становится не только изощренным способом пыток (даже в Гестапо до такого не додумались), но и орудием убийства.
Боюсь, я могла кого-то заинтриговать. Уверяю, более абсурдных, надуманных, пошлых сцен с участием Бодлера вообразить себе невозможно. Кстати, если роман Куинн положить на надгробную плиту кенотафа Поэта (великолепный памятник) — это и будет цветок зла, примерно об этом прижизненном тлене мыслей и чувств он и писал.
4. Перевернутая этика движения феминизма
Читая книги, в которых вдохновляющие идеи феминизма излагаются в таком искаженном формате, становится ясно, за что во всем мире недолюбливают феминисток. Героини вовсе не борются за равноправие, как делали их современницы (действие разворачивается в 1915-18 и 1947 годах), а самым нелепым образом отстаивают право баловать свой вопиющий эгоцентризм приятным для них способом. Цитаты в студию:«Ну почему большинство женщин такие трусливые размазни?», - в экстазе собственной значимости для мира вопрошает Эва.
Ох уж это большинство женщин. Мерзкие домохозяйки, ограниченные мамочки, глупые конторские служащие, бестолковые медицинские сестры, скатывающие бинты. Мне всегда казалось, что феминизм призван объединить женщин, возвысить их не только над плитой, но и над банальными условностями, а здесь сама же Куинн постулирует презрение к «подругам», иначе представляющим свою идеальную жизнь.
«Если бы нас арестовали, человек с судимостью получил бы немалый срок. К тому же мы сами справились, но этого я не сказала, щадя его гордость», - рассуждает Чарли. Нет, ну конечно, надо пощадить парня. Он и так собрался жениться на беременной нимфоманке (это он ее еще к венерологу не водил), зачем ему лишний раз задумываться. Вдруг контузия была не такая уж и глубокая, мозг очнется, и сказочке конец.В книге представлено множество натянутых примеров угнетения женщин, но как бы не презирала Куинн несправедливый мужской мир, ее Героини 100% самки: лицемерные, не рассуждающие, творящие дичь над собой и над окружающими, пользующиеся своей половой принадлежностью для достижения личных целей:
«...стоило применить свою давнее умение широко распахнуть глаза и невинно захлопать ресницами, как неприятности улетучивались», - рассказывает Автор о жизненной стратегии Эвы.
«Старше других сотрудниц, она строила из себя начальницу», - презрительно отзывается Героиня о коллеге. Все персонажи романа вызывали во мне брезгливое неприятие. Если это и есть лицо современного феминизма — его следует прятать под маской (тем более в условиях пандемии эта мера будет выглядеть вполне уместно).
5. Безмерно плохой текст
Насколько плох текст, настолько же притянут сюжет, но уверяю, тянули не за уши, а за другой парный орган, расположенный чуть ниже талии. Единственный удачный ход про пропуск и задержание в итоге оказывается списан с реального события из биографии шпионки. Часть про Чарли — это вообще какой-то бунт соединительной ткани: бухающая беременная нимфоманка окончательно уронила «Сеть Алисы» в ноги здравого смысла.«...я обвила руками его шею - предлагаю со мной переспать….перепихнемся и все»
«Ложь гораздо легче суровый беспощадной правды»
«В последнее время я ощущала себя говешкой в проруби»
«Ева обвила его ногами и приняла всего без остатка»
«Он хотел встать, но она опрокинула его в постель. Они снова любили друг друга нежно и медленно. Эва глушила свои крики, закусив подушку»
«Мать твою за ногу. Не хочешь избавиться от надуманной вины? Наше дела телячье, да? Обосрался и стой?»
«Возьми меня», - прошептала я, едва переводя дух, - «возьми»
«Я обняла его и, распахнув бёдра, крепко-накрепко прижал к себе…»Резюмируя, такого «крепкого обхвата бедрами» на шее адекватности я еще не встречала. Я призываю Авторов и Авторок всех стран остановить это безумие и перестать ковыряться в костях погибших на страшных войнах 20 века. Это даже не пошлость, а уже пренебрежение.
Неужели, женщина-шпион пожертвовала своей жизнью, чтобы 100 лет спустя американская сочинительница женских романов писала на основе ее биографии свои пахабные байки, надеясь на экранизацию? И давайте не будем про историческую правду. «Сеть Алисы» не о женском шпионаже, сопротивлении или неприятии войны, это пустая низкопробная мелодрама, с надуманным детективным сюжетом, и вопиюще неправдоподобными, вызывающими омерзение Персонажами.
Просто не покупайте эту книгу! Это сделает мир чуть лучше! Аминь.20549