Рецензия на книгу

• 

  Moonzuk30 октября 2021 г.

  «Мир - хорошее место, и за него стоит драться...»

  Наверное, он был писателем поколения, предшествовавшего нам. По крайней мере тех, кто был лет на 10-15 старше нас. Но имя это всегда было на слуху, портреты можно было увидеть не только в кино, как непременный настенный атрибут комнаты молодого героя конца 50-х - начала 60-х. Доброжелательная, умная улыбка человека, знающего этот мир и законы жизни в нем, лучше, чем ты, но готового поделиться с тобой этими знаниями, хотя он и понимает, что приобрести их можно только ценой своих поступков и своих ошибок.
  Так получилось, что встречи с книгами Хемингуэя на протяжении моей жизни происходили с большими перерывами. Не знаю насколько уместно в рецензии на биографию писателя рассказывать о своем восприятии его произведений, но вот захотелось, если не итог подвести, то по крайней мере вспомнить.
  Первая встреча. Класс девятый - десятый. Том из всемирки, взятый в библиотеке. Рассказы, Прощай, оружие, Пятая колонна, Старик и море. Открытие писателя, о котором до этого только слышал. Рассказ о первой мировой «с той стороны» - впервые. Любовь на войне, бегство от войны, дожди, несчастливый конец. Испания. Коррида. Матадоры. Гостиничный номер в Мадриде, знакомство с понятием «пятая колонна». Настороженность перед чтением Старика и моря - так много страниц о том, как ловят одну большую рыбу? И «неотрыв» до последней страницы. «Человека можно уничтожить, но его нельзя победить». Это, возможно, и прошло мимо, но читать было неожиданно интересно. Жаль было старика столько сил потратившего на поединок с рыбой, которую почти всю сожрали акулы. Было это больше сорока лет назад, а книга помнится. Много ли таких? Зацепило.
  Пауза. Лет восемь. Школа. Институт. Армия. Афганистан. По ком звонит колокол. Давать какие-то оценки? Слова. «Мысль изреченная есть ложь...» Правда. Война и любовь. Рядом - «Жди меня».
  Девяностые. Работа, читать некогда, но пытаюсь. За рекой, в тени деревьев. На чтение уходит около месяца, восприятие притупляется, сейчас смутно помню только, что было там что-то об отставном военном и эпизод, связанный с охотой, кажется, на уток.
  Последнее. Лет пятнадцать назад. Чтение в поезде по дороге в Москву. Фиеста. Прощай оружие. Старик и море. Рассказы. Захотелось перечитать. «...никогда не возвращайтесь в прежние места». Невстреча. Наверное, не дорожное это чтение. Правда, атмосфера праздника и грусти в Фиесте запомнилась.
  Итог. Хемингуэй - мой недочитанный писатель. Перечитывать - боюсь. Но есть Острова в океане, Зеленые холмы Африки, Иметь и не иметь. Надеюсь еще прочитать.
  Теперь о книге. Почему выбрал именно эту биографию? Есть более «свежая» - Максима Чертанова. Его биографии других писателей в ЖЗЛ (Дюма, Диккенс, Твен, Конан Дойл) читал, написаны они интересно, информативно, читаются легко. Но книга Грибанова из моего детства, видел ее на полке в библиотеке, но то, что сейчас называют «нон-фикшн» не вызывало у меня тогда интереса. А вот недавно увидел ее в букинистическом магазине и купил. Перед выбором еще и просмотрел информацию об авторе в Интернете. Участник войны. Автор идеи и главный редактор БВЛ (все нынешние попытки ЭКСМО и других издательств повторить что-то подобное «тихо курят в сторонке»).
  Книга написана хорошим литературным языком. Найден правильный баланс между Хемингуэем - писателем и Хемингуэем - человеком. Истории замыслов книг, их написания, издание и успех или неуспех (что было не часто) идут рядом с рассказом о жизни писателя. Детство. Сложные отношения с властной матерью. Охота и рыбалка с отцом. Друзья. Начало самостоятельной жизни и первые публикации (газетные репортажи). Война. Встреча с Италией. Любовь. Возвращение. «О нем нельзя сказать, что с войны он вернулся духовно сформировавшимся человеком. Для этого он слишком молодым пошел на войну и слишком недолгое время пробыл там». Послевоенная Европа. Париж. Знакомство с Фицджеральдом и Джойсом. Публикация первых рассказов. «Я решил...стать писателем и всю жизнь писать так правдиво, как смогу». Испания. «И восходит солнце». Полуголодная жизнь в Париже с женой и сыном. Рассказы и замысел первой большой сюжетной книги. Самоубийство отца. «Прощай, оружие» и «потерянное поколение». Возвращение на родину. Африка. Вновь Испания, после революции, но крестьяне по-прежнему бедствуют а «политика по-прежнему является прибыльной профессией» (вспомнилась наша история). «Я не знаю, кто выдумывает законы, но я знаю, что нет такого закона, чтобы человек голодал». Война в Испании. Писатель и солдат. И что бы сейчас не говорили о цензурных купюрах в советском издании «По ком звонит колокол» и об отношении Хемингуэя к коммунистам в Испании. «Здесь, в Испании, коммунисты показали самую лучшую дисциплину и самый здравый и разумный подход к ведению войны». «Наши мертвые стали частицей земли Испании». («Наши мертвые нас не оставят в беде, наши павшие, как часовые»). Вторая мировая. И вновь - журналист, писатель и солдат. Охота за немецкими подводными лодками в Карибском море. Высадка с передовыми десантами в Нормандии. Бои с фашистами. Из письма Симонову: «Это лето наступления из Нормандии в Германию было лучшим летом в моей жизни, несмотря на войну». Куба. Италия. Адриана Иванчич. Последняя любовь. Венеция. «За рекой, в тени деревьев». Вновь Испания. Африка. Авиакатастрофа. Нобелевская премия. Уход непобежденным.
  «как ярко и потрясающе нарисовал Грибанов портрет Хемингуэя – человека и писателя – умеющего искренне и неподдельно радоваться и быть счастливым. Какими мощными мазками литературного пера Грибанов передал Хемингуэя - мужчину сильного и страстного, любящего открыто и самозабвенно, готового кулаком защитить достоинство женщины, оградить ее от обиды».
  Это уже из статьи об авторе с сайта «Библиотека» города Славгорода, в котором родился Грибанов. Может быть слишком красиво и «литературно», но в целом правильно.
  И последнее. Из этой книги я узнал о советском литературоведе и переводчике Иване Александровиче Кашкине, благодаря которому книги Хемингуэя пришли к нам еще в тридцатые годы.

  4

  333