Рецензия на книгу
De avond is ongemak
Marieke Lucas Rijneveld
Euphoria_26 октября 2021 г.Для меня читать эту книгу было будто копаться в выгребной яме и искать в ней жемчужины. Жемчужин там много, и порой просто поражаешься их размеру и красоте, но все равно хочется пойти помыться и задать вопрос: обязательно было высыпать жемчуг в помои?
Я не хочу быть снобом, который против описания физиологических подробностей. Я вообще-то обычно очень даже за снятие табу на подобные вопросы. Но тем сложнее мне говорить о том, что в этой книге для меня было чересчур много жести. Мне слишком часто было физически неприятно читать "Неловкий вечер" — настолько, что я, вероятно, бросила бы книгу, если бы мы не планировали обсуждать ее на встрече книжного клуба.
Но при этом я не могу не признаться: я бы многое потеряла, если бы бросила. Ведь жемчужин в этой книге не мало, они цепляли меня, заставляли чувствовать и переживать. Здесь много сильных моментов, красивых оборотов и точных метафор. Автор очень пронзительно описывает потерю и то, как люди переживают ее — а точнее, как они не умеют, не в состоянии пережить. Как общее горе подкашивает и без того неровные отношения в паре, как родительское безразличие влияет на живых детей, как изолированность и неумение проговаривать проблемы приводит к новым бедам.
Можно ли было добиться этой глубины и силы без обилия физиологических подробностей? По-моему, ответ на этот вопрос узнать невозможно. Но как бы там ни было, "Неловкий вечер" стал одним из самых интересных и спорных моих читательских опытов. И я даже не знаю, как его оценить в количестве звездочек — ощущение от книги как будто где-то за пределами этой простой пятибальной системы.
5453