Рецензия на книгу
The Poppy War
R.F. Kuang
Vera_Petruk26 октября 2021 г.«Война – это кошмар»
«Опиумная война» относится к тем книгам, которые не читают, а проглатывают. Я вынесла в заголовок рецензии цитату, слова главной героини, потому что таких кошмаров давно не встречала, даже на страницах триллеров и романов ужасов. Послевкусие у книги горькое. В такие романы выплескивают боль, читать их тоже лучше на определенной волне. Очень нелегкое произведение, хотя начинается обманчиво шаблонно: главную героиню насильно выдают замуж.
Это квинтэссенция боевого фэнтези в лучшем определении жанра. Знаю, что потребуется долгий перерыв, прежде чем смогу вернуться к книгам подобного рода. Слишком много боли, страданий, жестокости, эмоций на пределе. Все это заполняет душу читателя, накрепко привязывая его к страницам. Читаешь, несмотря ни на время, ни на место.
Пугающий реализм пера Ребекки Куанг заставляет забывать, что читаешь фэнтези. Собственно, фэнтезийных элементов в романе немного, больше мифологии и религии. Мир тщательно выстроен на азиатской культуре и истории – от кулинарии до литературы, одежды, обычаев. Вначале мне показалось, что будет трудно запоминать азиатские имена, но ничего подобного. Имена героев заслуживают отдельного упоминания. Они очень красивые, сильные, в точности отражают черты и характеры героев: Рунин, Алтан, Куриль, Нэчжа, Катай. В аннотации сказано, что книга построена на исторических элементах Китая XII века, однако мне показалось, что я встретила отголоски и японской культуры (цыке – ниндзя) и индийской (бог Ханнуман, который прослеживается и в учителе главной героини, и в других героях).
Магия построена очень необычно, у автора не стандартные маги и колдуны, а шаманы. Бестиарий также вызывает восхищение. В книге много цитат Сунь-Цзы, других философов и стратегов я не знаю, поэтому не определила вымышленные они или настоящие. Однако описание боевых действий, стратегий и тактик, поединков – на высоте.
У Фан Рунин, главной героини, линия избранного персонажа, однако ее избранность очень выверенная, умеренная, тонкая. Она не бросается в глаза, не надоедает, не утомляет шаблонностью. А еще Рин получилась довольно универсальной в том смысле, что в ее личину может залезть читатель как женского, так и мужского пола. Лично мне чуточку не хватило любовной линии, которая в тексте дана такими тонкими намеками, что можно засомневаться, действительно ли воин Рин способна на чувства, но это же, возможно, привлечет к героине мужскую аудиторию.
Второстепенные герои настолько яркие, что заставляют о себе вспоминать еще долго после того, как прочитывается сцена с их участием. Они не просто кирпичики в мосту, по которому идут главные герои, но самостоятельные фигуры, от которых зависит сюжетная линия.
В книге нет главгада. Вернее, определенной фигуры злодея. Есть намеки на его существование, но, в целом, врагом выступает армия Федерации. В описании ее жестокостей, на мой взгляд, автор перестаралась. Понятно, что, когда пишешь про войну, надо показать это явление как можно отвратительнее, особенно если это война в рамках эпического героического фэнтези. Но все же пыток и изощренных смертей на последних страницах романа слишком много. И так понятно, что человек научился убивать себе подобного всеми жестокими способами, какие только может придумать наш цивилизованный мозг, однако некоторые детали я бы опустила. Они неправильно расставляют акценты, а отдельные места просто хочется быстрее пролистать.
И все же динамизм сюжета, тщательно продуманные персонажи, атмосфера качественной военно-мифологической прозы, а также нераскрытость многих линий заставят закрыть глаза на чрезмерную жестокость и трагизм событий, описываемых в конце книги, и с нетерпением ждать продолжения. В аннотации обещано, что героиня продет путь от солдата до генерала и богини. Ее становлению как солдата посвящен первый роман, и история получилась удивительной. Остается надеется, что автор порадует читателей и во всех последующих книгах. Жду с нетерпением.4244