Рецензия на книгу
Убийца во мне
Джим Томпсон
Githead24 октября 2021 г.СВЕТЛЕЕ ВСЕГО - ПЕРЕД ТЕМНОТОЙ
Джим Томпсон - большой мастер, один из создателей жанра, собственно. Как он сам говорил, «есть 32 способа написать рассказ, и я использовал все. Но основа сюжета всегда одна — вещи совсем не такие, какими они нам кажутся». В полной мере это высказывание применимо и к главному шедевру Томпсона – классическому нуару «Убийца внутри меня» (ранее роман выходил в серии «Нуар» У-Фактории под названием «Убийца во мне»), написанному в 1952 году. Несмотря на то, что писатель был членом Коммунистической партии США и по полной программе испытал на собственной шее маккартизм в начале 50-х, в Союзе его не особо жаловали. И ясно почему. Писать книгу от лица убийцы, натуралистично описывать сцены секса и насилия – как-то это все не принято у нас было. Советского читателя это могло напугать. Хотя, с другой стороны, налицо обличение нравов загнивающего капитализма. Но так и не решили, что хуже, поэтому особо не печатали.
В «Убийце внутри меня» вещи действительно являются не совсем такими, как кажутся. Главный герой – помощник шерифа техасского городка Лу Форд, внешне милый и простой парень, живущий размеренной скучной жизнью, на самом деле оказывается опасным двуличным убийцей, страдающим психическим расстройством, что однако не мешает ему хладнокровно планировать и совершать убийства, в основе которых лежит месть женщине. Одновременно конкретной и абстрактной. Одно преступление тянет за собой другое и писатель дает нам возможность взглянуть на события от первого лица, понять как Лу принимает решения и какие мотивы им движут. Совершенно жутко, например, описывается подготовка к убийству девушки, которая многие годы была подругой героя – Лу долго не может придумать КАК именно убить ее, при этом постоянно стараясь не забыть ЗАЧЕМ ему нужно сделать это. В то же время, перед нами не совсем триллер о сумасшедшем маньяке-убийце, роман все-таки четко лежит в границах нуара, что и является революционной находкой Джима Томпсона. Лу Форд в своем безумии находит веские основания для кровавой мести реальности, состоящей из лицемерия, алчности и глупости. Будучи сыном врача и прекрасно осознавая свою болезнь, он разыгрывает роль глубокомысленного простака, изощренно издеваясь над своими собеседниками, принимающими его намеки за случайные попадания в цель (наиболее ярко его безумный сарказм и его истинное лицо проявляется в сцене общения с пришедшим к нему в дом психиатром). Роман полон жутких афоризмов, главный из которых произнесен шерифом – «Светлее всего перед темнотой». Самые потаенные мысли Лу Форда рисуют перед нами образ чудовища, давно мертвого внутри и убивающего весь свой остальной мир.
Жестокий, мрачный, натуралистичный, написанный скупым языком без литературных изысков настоящий черный роман, в котором действие развивается стремительно, а персонажи раскрываются в диалогах. Книгу переиздали в новом переводе к выходу в прокат экранизации режиссера Майкла Уинтерботтома, с Кейси Аффлеком в главной роли. Его взгляд исподлобья Вы и наблюдаете на обложке.
Вывод: Страшно сказать, "Отлично". Жуткий и мрачный, классический американский черный роман. Слабонервным лучше воздержаться, хтонь тут самая отборная... Кстати, масса недовольных читателей разочарованы "архаичностью" текста, совершенно не понимая, что перед ними образец и ролевая модель сотен и сотен бесконечных подражаний, которые без конца выходят в сериях "Самый-самый лучший триллер"...
9880
