Рецензия на книгу
Полли-Повиличка и её чародействие
Патрисия Кумс, Патрисия Кумс
stereojulia22 октября 2021 г.Ведьмочки всех книг, встречайте новую героиню рассказов для детей!
Полли-Повиличка живёт в Чарвилле с мамой-ведьмой, нянюшкой и чёрным котом Ужиком. Носит мятый колпачок, разные чулки и ужас как не любит прибираться. А стоит Полли присмиреть и успокоиться, все вокруг удивляются, что же случилось с юной озорницей?
В книге 3 рассказа, в которых Полли чародействует вместо уборки (и, конечно, ничего путного из этого не выходит). Принимает в гостях тётку Сныть, болеющую смурнизмом. И идёт в школу (попутно спасая учителя от страшного заклятья).
Я в большом восторге от рассказов. Озорные, с классными героями, забавными именами и игрой слов. Картинки тут на каждой странице, от ситуаций невольная улыбка и зловещее похихикивание. Ценности всё те же – дружба, безусловная родительская любовь и любознательное непоседливое детство.
Больше всего эти рассказы напомнили мне книги про Кики из "Ведьминой службы доставки", но ассоциации с Винни, Петронеллой и даже Мортиной тоже есть. А если вы любите читать сезонные книги или хочется неповторимого духа Хэллоуина, поздней осени и по-детски уютной мрачности, рекомендую книгу Патрисии Кумс.
Любителям хорошего интересного языка тоже сюда. Большая заслуга переводчицы Юлии Фокиной с этими чудесными "болотодромами" и "тучегонами".
3158