Рецензия на книгу
The Story of a New Name
Elena Ferrante
CatMouse22 октября 2021 г.Читая чужие рецензии к этой книге, я поняла, что это один из тех романов, которые имеют функцию лакмусовой бумажки: кто-то проявляет понимание по отношению к главным героиням, видит скрытые мотивы в поведении Лилы, видит причины, пробудившие все эти страсти. А кто-то недоуменно пожимает плечами, говоря: "да это книга про стерву, которая раздувает проблемы на пустом месте, и про ее скучную подругу".
И все же вторые не правы: обманчиво "мыльный", изобилующий любовными историями роман прекрасно продолжает историю, начатую в первой книге, только еще больше углубляет ее, придает ей объем, оказывается сборником прекрасных психологических портретов и удивительно реальных жизненных коллизий.Почему Лила не может успокоиться, что так ее задело, по какой причине она позволяет себе экстравагантные, порой хамские и неадекватные выходки? Это же очень просто, Лила не вписывается в свое окружение, оказавшись куда более умной, сообразительной и цельной личностью, чем было принято в Квартале. И при всех своих талантах, остром желании учиться и потребности к созиданию, она вынуждена играть определенную социальную роль: жена, мать, ответственная домохозяйка. Она сделала все, чтобы играть эту роль с достоинством, выбрала мужа, который представлялся ей безопасным и надежным. Оказалось, единственное, чего не умела Лила - это разбираться в людях.
Трагедия Лилы - это невозможность реализовать себя как личность из-за навязанных ее окружением паттернов. Лила бунтует, Лила беснуется, Лила хочет быть человеком, но оказывается красивой игрушкой, дойной коровой и чуть ли не переходящим призом.
На фоне подруги, чья жизнь - сплошная драма с чередой взлетов и падений, тихая Ленучча способна разорвать связь с постылым Кварталом, имеет возможности быть свободной и счастливой, но пользуется ими даже не вполсилы и не имеет даже половины самоосознания и цельности Лилы. Вечно оглядываясь на подругу, считая себя хуже других, Лену глубоко несвободна, измучена комплексами и предрассудками. При всех своих блестящих перспективах четкого плана действий она не имеет и большей частью плывет по течению, пока достаточно удачно.Конфликты, проблемы, страсти - написаны потрясающе. Почему-то перипетии жизни героинь воспринимаются удивительно остро, как собственные. И совершенно ожидаемые ситуации с любовным треугольником и завистью к чужой свободе здесь кажутся неожиданными, но совершенно уместными. Ферранте прекрасно владеет слогом, мастерски ведет наблюдения и просто живет на страницах своих книг. А читатель - он умный, читатель такое чувствует.
18419