Рецензия на книгу

• 

  dandelion_girl18 октября 2021 г.

  Навязанная любовь

  Как только это книга попалась мне на глаза, я знала, что буду её читать. Мне безумно понравилась идея этой заветной встречи через века, снятие заклятия, любовь-морковь и т.д. Обложка подсказала, что есть и дорама, но вот чего я не ожидала, так это что всё это было наизнанку: сначала кино, потом книга. С новеллизациями у меня не складывается. Не раз и не два проверяла. Чаще всего с Макото Синкаем. Книги намного уступают картинке на экране.

  Вот и эта история показалась мне суховатой, а можно было бы так развернуться! Диалоги между героями слишком простые, и ни к одному я не прониклась симпатией. Главная героиня - Ынтхак - такая вот современная Золушка. Она достаточно меркантильна и для своих девятнадцати лет инфантильна. Хотя мне нравилась её прямолинейность и открытость.

  Гоблин (он же генерал Ким Син) - упрямый и угрюмый переросток, который никак не определится, чего он хочет: и дальше скитаться бессмертным по свету, либо же обрести долгожданный покой.

  Вот, кстати, про гоблинов. Я не сильна в корейской мифологии и фольклоре, но слово «гоблин» никак не вяжется у меня с персонажем этой истории. Хотя (я тут порылась) оригинальное название книги 도깨비 (Токкэби), а токкэби (доккаэби) - «корейский гоблин». Получается, всё правильно, но, тем не менее, ушам неприятно.

  Ну да ладно, вернёмся к нашей парочке. Такое впечатление, что и Ынтхак и Ким Сину любовь была навязана с самого начала, причём неизвестно кем (может, самой судьбой). Он знает, что когда-то должна появится невеста гоблина и спасти его от мучений вечности, а она только и слышит от призраков, что это её роль.

  
  Невеста Гоблина... Призраки иногда называли ее так, хотя Ынтхак и не знала почему. «Может, так называют тех, кто видит призраков», - думала она. Ее не очень вдохновляло, что ее мужем будет какой-то гоблин, которого она даже в глаза никогда не видела. С другой стороны, иногда ей хотелось замуж. Ведь муж - это какая-никакая семья. Нет, все-таки хоть ей и хотелось создать свою семью, но вот так выходить замуж за гоблина, у которого, поди, и нрав наверняка суровый? Нет уж...

  Им обоим были навязаны роли, которые поневоле пришлось играть. Даже слова любви были произнесены ДО появления самого чувства. Всё не в том порядке. Их движение навстречу друг другу оказалось довольно странным.

  Пожалуй, самый классный персонаж - это Мрачный Жнец. Ну кому не понравится создание с огромным сердцем и чувством юмора, которое по идее должно быть устрашающим?! Здесь тоже всё вверх тормашками.

  Ну так чего я тут жалуюсь? Да всё потому, что я расстроена тем, что эта история могла бы быть намного удачнее написана на бумаге, у неё был хороший потенциал. Похоже, придётся смотреть дораму.

  32

  2,3K