Рецензия на книгу
Остаток дня
Кадзуо Исигуро
StasyaM17 октября 2021 г.Моё первое знакомство с авторами японского происхождения.
К.Исигуро "Остаток дня". Рассказ - размышление мистера Стивенса - человека в возрасте, всю жизнь прослужившего дворецким в "хорошем доме". Герой знакомит нас со своими мыслями и воспоминаниями, отправившись в отпуск, чтобы проведать свою давнюю знакомую, много лет трудившуюся бок о бок с ним в должности экономки в этом самом "хорошем" доме. Свою профессию он считает призванием, делом всей жизни, настоящим искусством, "унаследованным" от отца. В стремлении достичь совершенства в своей службе, действовать безукоризненно, точно, изящно, с ДОСТОИНСТВОМ, отбрасывая на второй план всё, не связанное с работой, радости и печали, людей (именно людей, а не работников), окружавших его, мистер Стивенс упустил из виду тот факт, что жизнь - дама капризная, подобного отношения не терпит, и она просто прошла мимо. А могло всё сложиться иначе. Ведь рядом находился человек, которому герой книги был дорог, не смотря на всю его фанатичную преданность долгу дворецкого. Но даже оставшись у разбитого корыта, мистер Стивенс не осознаёт до конца трагичность произошедшего. Для него это - мимолётная грусть, которая легко забудется, как только он вернётся к работе.
Книга специфическая, на мой взгляд. Автор довольно точно передал чопорный английский стиль, но из-за характерной сдержанности и аккуратности произведение мне показалось нудноватым. Затянутое начало (пролог чуть ли не с 1/4 книги), огромные главы (это мой личный пунктик), более-менее динамичный сюжет прослеживается только с середины романа, бесконечные рассуждения о "великом дворецком"(автор сразу встаёт для меня в один ряд с Толстым, Гюго, Теккереем и пр.). Но, с другой стороны, всё это помогает лучше понять характер главного героя. Единственный вопрос, мучивший меня на протяжении всей истории: что такое есть в данной книге, за что ей присудили Букера? Честно? Так и не поняла. По мне, есть море книг, освещающих те же темы и поднимающих не менее важные вопросы, которые не получили подобных наград, хотя были более достойны их. Но всё же надеюсь, книга найдёт своего читателя.297