Рецензия на книгу

• 

  Аноним14 февраля 2013 г.

  Ну Флавия, ну красота!
  Иногда я даже забываю о том, что это маленькая одинокая девочка, которая лезет во все эти передряги в основном из-за недостатка внимания. Серьёзно, ну! Я тоже лезла в свое время, пока меня не растерзали на объятья и стопицот кружков.

  Во второй книге Брэдли намутил интригу похлеще, конечно. Если в первой понятно где-то в середине, кто там Бонепенни почикал, здесь приходится головой-то покумекать. Между прочим, атмосфера кукольного театра и загадочного "как он,елы-палы, этот стебель из сцены то понавытаскивал, потом рубил, потом опять вытаскивал? и все один!" изрядно отвлекает от детективных похождений нашего дитя-индиго. Очень так плавно, покачиваясь на волнах, мы прибиваемся к берегу истины.

  А уж ее мерзотные сестрички! Ну как так можно изводить маленькую девочку! Ну неужели не страшно! Она ж умеет делать яды. Чувства самосохранения на них нет.

  Переводчик убивает своими примечаниями второй раз подряд, хочется аж взять и вспомнить весь английский и читать в оригинале.
  И, наконец-то, у русского издания не позорная обложка, а очень красивая и приятно на полочку водрузить.

  И вопрос к вам, почитатели де Люсов!
  А если я начну читать четвертую книгу, пропустив третью, не отхвачу ли я огромный ушат спойлеров?м?

  13

  46