Рецензия на книгу
The Turn of the Key
Ruth Ware
Аноним14 октября 2021 г.Оставь закрытой дверь
Иногда, некоторые двери следует оставлять закрытыми. Не важно, насколько заманчиво заветная брешь замочной скважины призывает сделать лёгкий поворот ключа. И хоть суть не буквальна, возможно, последний острый щелчок замка прозвучит гулким выстрелом перед роковой ошибкой. А отворённая тяжёлая дверь станет аллюзией на вскрытие злосчастного ящика Пандоры.
Детективный вход открывает письмо Роуэн Кейн, 27-летней женщины, осуждённой за убийство ребёнка из дома, в котором она работала няней. Исповедь, искреннее и последовательное изложение событий, предваряющих её заключение, направлено по адресу адвоката, чьё вмешательство способно изменить угол следствия. Мисс Кейн была предельно откровенной. Она написала о привлекательном объявлении четы Элинкорт про поиск няни, которое стало ключом к необходимому ей замку. Успешное собеседование привело молодую женщину в роскошный викторианский особняк, владельцы которого, состоятельные архитекторы, умело превратили дом в странное сооружение, совместившее сложно сочетаемые стили: пышную антикварную красоту и холодную практичную современность. Последняя характеристика обозначилась и наличием автоматизированного управления всех отраслей бытового уклада. Функции смартфона становятся рычагами обыденных действий. Больше нет потребности любовно варить кофе, натужно регулировать температуру воды в душе, тихонько наблюдать за безмятежным сном младенца или… симпатичной молодой няни. Да, повсюду камеры слежения... Дом со всевидящим глазом. Дом с отравленным прошлым. Дом с зыбким будущим. Бизнес-родители внезапно уезжают, без тени сомнения оставляя Роуэн наедине с детским квартетом, включая трудного подростка и полуторагодовалого малыша... Сложная ситуация, не так ли? А дом живёт своей жизнью. Кажется, и его прежние обитатели не находят небесного покоя, незримо внедряясь в рутинный омут жизни временных постояльцев. Или только самых недолговременных - няни? Стресс подначивает Роуэн поместить ключ в фатальный замок. Гиперусталость, психоделическая обстановка, трудность общения с подопечными, тотальный контроль работодателей, мистическая тональность истории особняка и личный интерес заставляют женщину поворачивать ключ, последний круг которого откроет ад - чердака и… жизни. Смерть ребёнка. А всё могло бы быть иначе…Если оставить закрытой дверь.
Книга оправдала ожидания. Она идеальна для дождливых осенних вечеров и полусонного разнеженного сознания. Это лёгкий и динамичный детектив с приятной ноткой саспенса на готической авансцене. Но образы несколько типичны: стремление автора оживить героев до максимального уровня уплотнения в итоге выдаёт обратный эффект, навевающий шаблонность. К тому же, сюжет кажется выжимкой из другого источника - Джон Бойн - Здесь обитают призраки . Хотя ближе к финальному рубежу линия резко уходит от единого корня сходства. Но надо воздать должное автору: не впервые замечаю, что Рут Уэйр мастерски создаёт тривиальный сюжет, окутывая его флёром из мистики, дымкой из легенды и тенями суеверий. В комплекте такая комбинация становится привлекательной. Постепенно, идея плавно переводится в психологическую плоскость: многогранная проблема вариаций сложных семейных отношений становится ключевой. Мысль о тщетности поиска ключей от заколоченного входа в призрачное прошлое поглощает остальные смысловые ответвления. История заманчиво увлекает, стремительно уносит в омут огромного дома (или жизни?), где загадочно ведёт к звенящей тишине мрачной двери, подносит блестящий гладкий ключ и медленно вводит его в замочный карий глаз... Следует лишь сделать поворот. А стоит ли?713,9K